Примери коришћења Је одвојен на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Врх је одвојен.
Је одвојен од[ течности].
Прамен је одвојен од круне.
Систем образовања је одвојен од Цркве.
Крв је одвојен од столице.
The blood is separate from the stool.Сваки човек је одвојен од целине.
Each assembly is separate from the whole.Тоалет је одвојен и поред купатила.
The WC is separate, next to the bathroom.Смештај за госте је одвојен од куће домаћина.
Our guest wing is separate from host accommodation.Тоалет је одвојен и поред купатила.
The toilet is separate and next to the bathroom.Је одвојен од Пелопонезу уском траком воде.
It is separated from the Peloponnese by a narrow strip of water.Гандер је одвојен од миксера.
The gander is separated from the mixer.Он је одвојен од своје супруге, губи интерес за њу.
He is detached from his wife, loses interest in her.Прамен је одвојен од главне масе.
It is separated from the main yard.Већ формирана ожиљак са скалпелом је одвојен од коже.
An already formed scar is separated with a scalpel from the skin.Тоалет је одвојен и поред купатила.
The toilet is separate and located next to the bathroom.Мој друштвени медијски свет је одвојен од мог света пријатељства.
My social media world is detached from my friendship world.Торнадо је одвојен Ејми и Тома од својих родитеља!
Tornado has separated my and Tom from their parents!У ствари, овај дио је одвојен од осталих два цензуром.
Actually this part is separated from the other two by censorship.Бензин је одвојен од сирове нафте од 40 ° Ц до 205 ° Ц.
Petrol is separated from crude oil from 40°C to 205°C.И сваки суд злата је одвојен, да се донира у Господу.
And every vessel of gold was separated, to Ова књига има три аутора, и сваки је одвојен како је описано.
This book has three authors, and each is separated as described.Корен биљке је одвојен од стабљика, остављајући пупољке.
The root of the plant is separated from the stems, leaving buds.Вентилациони систем у овој соби је одвојен од остатка објекта.
The ventilation system in this room is separate from the rest of the facility.На југоистоку је одвојен од Никарагве од залива Фонсеца.
To the southeast is separated from Nicaragua from the Gulf of Fonseca.Следећи је фиксни магнетни шунт, ако је одвојен од трансформатора.
Next Сваки аутомобил је одвојен и спремни вам понудити јаснији појам.
Every automobile is separate and Уље је одвојен од пигмента, остављајући је превише водено и масна за коришћење.
The oil has separated from the pigment, leaving it too watery and greasy to use.Њеним браком, Сомс је одвојен од једине особе коју је истински волео.
With her marriage, Soames is separated from the only person whom he has truly loved.Давид је одвојен од своје жене и одвојен од свог најбољег пријатеља, Џонатан.
David is separated from his wife and Остеоцартилагинозни фрагмент је одвојен од преостале кости и" слободан" у зглобу.
The osteocartilaginous fragment is detached from the remaining bone and is"free" in the joint.
