Примери коришћења Has separated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Life has separated us.
Principle Two: All of us sin and our sin has separated us from God.
Princip Dva: Svi grešimo i greh nas je odvojio od Boga.Death has separated us.
Život nas je odvojio.Further, when the red blood cells settle,consider what amount in mm of plasma fluid has separated.
The top has separated from the crown.
This isn't the first time the household label has separated from someone for misbehaving.
Ово није први пут да се етикета за домаћинство одвојена од некога због лошег понашања.Tourism has separated from his essence.
The most important thing for us to recognise is that it is sin that has separated us from God.
Najvažnija stvar koju treba razumeti The emulsion has separated from the base.
The Serbs had been protesting for over two weeks the renovation of five Albanian houses on the so-called"yellow line", which has separated the two ethnic communities since 2000.
Srbi su protestovali više od dve nedelje zbog obnove pet albanskih kuća na takozvanoj" žutoj liniji" koja odvaja dve etničke zajednice od 2000. godine.Tornado has separated my and Tom from their parents!
Торнадо је одвојен Ејми и Тома од својих родитеља!It is not they who separated from Catholicism, but Catholicism which has separated from them by changing the primitive religion.".
Gamilas has separated from us, and enclosed us in here.
Gamila se odvojila od nas i zatvorila nas je ovde.But I have said to you,"You shall inherit their land, and I will give it to you to possess it, a land flowing with milk andhoney." I am Yahweh your God, who has separated you from the peoples.
I rekoh vam: Vi ćete naslediti zemlju njihovu i ja ću vam je dati u državu, zemlju u kojoj teče mleko imed. Ja sam Gospod Bog vaš koji vas odvojih od drugih naroda.I am the Lord your God, who has separated you from the peoples….
Ja sam Gospod Bog vaš koji vas odvojih od drugih naroda.The oil has separated from the pigment, leaving it too watery and greasy to use.
Уље је одвојен од пигмента, остављајући I am the LORD your God, who has separated you from the peoples.
Ja It has separated cycle tracks instead of lanes, allowing you to go everywhere car-free.
То је одвојен бициклистичке стазе, уместо трака, што вам омогућава да идемо свуда без аутомобила.With a tight attachment, it often happens that the placenta is not completely separated from the uterine wall, but only partially,bleeding begins in the area from which the placenta has separated.
Код уске везаности, често Everything that has separated you from the Earth's energies must be removed.
Sve što vas odvaja od Zemljinih energija mora biti uklonjeno.The area of cartilage that has separated from the disk will disrupt the anatomical interactions of the surrounding tissues.
And in this way,stuff has separated us from actually dealing with our emotions, blocked us from truly connecting with others.
И на тај начин,ствари је одвојен од нас, заправо баве наше емоције, блокиран од нас заиста повезивању са другима.Israel's sins have separated them from God.
Njihov greh ih je odvojio od njihovog Boga.His sins have separated him from his father.
Njihov greh ih je odvojio od njihovog Boga.The warheads have separated.
Bojne glave su se razdvojile.And our paths have separated.
Each scheme has separate tariffs, joining conditions, rules and applications processes.
Свака шема има одвојене тарифе, услове придруживања, правила и апликације.Our paths have separated.
Naši putevi su se odvojili.The armies of Wellington and Blucher have separated, Sire.
Velingtonova i Bliherova vojska su se razdvojile, Sire.
