Sta znaci na Engleskom ОДВОЈЕНА - prevod na Енглеском

• separate
• detached
• single
• distinct
• apart
• severed
• separated
• decoupled
• segregated

Примери коришћења Одвојена на Српском и њихови преводи на Енглески

Мрежњача је одвојена.
The retina is detached.

Црква је одвојена од.
The church is apart of.

То су одвојена питања.
Those are separate questions.

Одвојена од својих родитеља.
Separated from their parents.

Ми смо два одвојена одрасли.
We're two single adults.

Она је одвојена од свог значења.
It is detached from meaning.

Конопац је пукао, одвојена сам!
The tether broke, I'm detached!

То су два одвојена предмета.
They are two distinct objects.

Одговор: Постоје два одвојена суда.
Answer: There are two separate judgments.

Да ли је душа одвојена од тела?
Is the soul distinct from the body?

Сетови се састоје од три одвојена листа.
The sets consist of three separate sheets.

Лева нога је одвојена од пода.
The left leg is detached from the floor.

Тибетанска лисица је веома одвојена животиња.
Tibetan fox is a very detached animal.

Појава…- Два одвојена случаја.
The appearance of--- two separate cases.

Међутим, имају различита и одвојена значења.
However, they have differing and distinct meanings.

Преостале падобранци одвојена као што је планирано.
The remaining parachutists separated as planned.

Кост је уништена на више од два одвојена фрагмента.
His femur was broken in more than two distinct fragments.

Замишљено је да та два сегмента буду одвојена.
It was recommended that these two components must be segregated.

Соба долази са 3 одвојена лежаја.
Room comes with 3 single beds.

Да ли ће гаража бити у близини куће или одвојена;?
Is the garage going to be attached to the home, or detached?

Умјесто тога, има три одвојена система.
Instead, it has three separate systems.

У центру постоји одвојена чворови пупкообразним утисак.
In the center there is a separate nodules pupkoobraznym impression.

Она не мора дати два одвојена времена.
She does not have to provide it two separate times.

Једна соба има француски лежај, а друга има два одвојена кревета.
One room has a double bed and the other has two single beds.

Чини се да постоје три одвојена прелома лобање.
There appear to be three separate fractures on the skull.

Решење: Чини се да ваш телефон има два одвојена проблема.
Solution: It appears that your phone has two separate issue.

Висина Пошто је структура одвојена, њена висина може бити било која.
Since the structure is detached, its height can be any.

Сама технологија се назива одвојена гранулација.
The technology itself is called separate granulation.

Да не спомињем чињеницу да су ова два стотине километара одвојена.
Not to mention the fact that the two sites are hundreds of miles apart.

Прво име за ову парадигму је било" одвојена архитектура".
An early name for the paradigm was decoupled architecture.