Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПРАТИО - prevod na Енглеском

• followed
• accompanied
• tracked
• pursued
• traced
• monitored
• escorted
• has been following
• accompanying
• following
• follows

Примери коришћења Је пратио на Српском и њихови преводи на Енглески

То ме је пратио.
It followed me.

У недељу," кренуо за постом", карневал је пратио.
On Sunday,"heading for Lent", carnival accompanied.

Али он ме је пратио.
But he followed me.

Новац је пратио вести.
Money followed the news.

Онда сцурриед овде и он је пратио човека напоље.
Then he scurried back here and he escorted a man out.

Неко вас је пратио кроз место скока.
Someone followed you through the jump point.

Неко ме је пратио.
Someone has been following me.

Њихов стил је пратио тосканску ренесансу.
Their style followed the Tuscan Renaissance.

НАТО је пратио САД у свој одлуци за конфронтацију.
NATO followed the US in its drive for confrontation.

Тај лик нас је пратио цео дан.
This guy follows us all day.

Нешто ме је пратио из шикаре и и поштују.
Someone followed me trees and had an eye on me.

Краљ Вилем Александер је пратио у овој традицији.
King Willem Alexander has followed in this tradition.

Аполон КСНУМКС је пратио неидентификоване летеће објекте!
Apollo 11 accompanied unidentified flying objects!

Српски документарни филм је пратио збивања у земљи;
Serbian documentary film followed the events in the country;

Лехи вас је пратио те ноћи?
Mr. Lahey followed you home that night?

Љубавник је упућен у прогонство, а Бруце га је пратио.
The lover was sent into exile, and Bruce followed him.

Мој тим је пратио последњи улазни сигнал сателита до Мајамија.
My team tracked down the latest satellite signal to Miami.

Маршал двора пуковник Кнежевић је пратио краљев поглед.
The court Marshal, colonel Knežević followed the King's expression.

Лан их је пратио, док су те хладне очи претраживале ходнике.
Lan followed, those cold eyes scanning the halls.

Прво пепео је поново дошао, сада је пратио руком.
The umbilical cord came again first, now accompanied by a hand.

Генерал Хове је пратио шест батаљона и неколико артиљерије.
General Howe followed with six battalions and a number of artillery.

Он је веома драг пријатељ и мој отац га је пратио много пута.
He's a dear friend, and my father accompanied him many times.

У ствари, иако је пратио на уму, али постоје нешто на одећу!
In fact, although escorted to the mind, but there are something on clothes!

Перин је бацио поглед преко рамена према човеку који их је пратио.
Crystal glanced over her shoulder at the man following them.

Један од људи који је пратио председника потом га је покупио.
One of the people accompanying the president then picked it up.

У средњој школи у Њуберипорту, Маликен је пратио научни наставни план и програм.
In high school in Newburyport, Mulliken followed a scientific curriculum.

Слоган који је пратио Домино кампању био је" избјећи Ноид".
The slogan that accompanied Domino's campaign was“avoid the Noid”.

Не сећам се тачног фонда, али се сећам да је то био онај који је пратио С& П 500.
I don't remember the exact fund but I recall is was one that tracked the S&P 500.

Мегатрон га је пратио до Земље. Кад га је капетан Витвики нашао.
Megatron followed it to Earth, where Captain Witwicky found him.

Паул Ридкер, који је написао уредништво који је пратио студију, имао је сличан став.
Dr. Paul Ridker, who wrote an editorial accompanying the study, had a similar view.