Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПРОРОКОВАО - prevod na Енглеском

Глагол
prophesied
prorokuj
prorokovati
пророчанство
прореци
пророштво
проричу
пророчкe
prorocanstvo

Примери коришћења Је пророковао на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И он је пророковао, рекавши.
And he prophesied, saying.
Одговарајући рече им: Добро је пророковао Исаија за вас лицемере, као што.
He answered,“How rightly Isaiah prophesied about you hypocrites….
Исаија је пророковао много ствари, како појединим људима, тако и народима.
Isaiah prophesied many things, both to individuals and to nations.
Захарија је пророковао две ствари.
Zacharias prophesied two things.
Исаија је пророковао много ствари, како појединим људима, тако и народима.
Isaiah prophesied many things to individual men as well as to the people.
Зар Исаија није био прави Пророк премда је пророковао и у Галилеји у близини данашњег града Цезареа Филипи?
Or was perhaps Isaiah no real prophet because he also came to Galilee, and prophesied there near the old town of Caesarea Philippi?
TV kanal“ искушење ХД” Он је пророковао са 2011 програми и филмови са еротским садржајем из водећих америчких и европских студија годишње и.
Tv channel“temptation HD” He prophesied with 2011 year and show programs and movies with erotic content from leading American and European studios.
У хадису у Китал-е Риму, поглављу Сахих муслимана,Мухамед је пророковао да ће прва војска која ће освојити Цариград ући у Рај.
In a hadith in Qital al-Rome, a chapter of Sahih Muslim,Muhammad prophesied that the first army to conquer Constantinople will enter Paradise.
О томе је пророковао Језекиљ, говорећи:„ И одведе ме опет к вратима спољашњим од светиње, која гледају на исток, а она беху затворена.
Ezekiel prophesied regarding her virginity and said“Then He brought me back to the outer gate of the sanctuary which faces toward the east, but it was shut.
Знамо да је марксизам донекле футуристичка идеја- марксизам је пророковао будућу победу комунизма у време које је, ипак, остало несигурно.
We know that Marxism was a somewhat futuristic idea- Marxism prophesied the future victory of Communism at a time that nonetheless remained uncertain.
О томе је пророковао Језекиљ, говорећи:„ И одведе ме опет к вратима спољашњим од светиње, која гледају на исток, а она беху затворена.
And about your virginity, Ezekiel prophesied saying” Then He brought me back to the outer gate of the sanctuary which faces toward the east, but it was shut.
А Он одговарајући рече им: Добро је пророковао Исаија за вас лицемере, као што је писано: Ови људи уснама ме поштују, а срце њихово далеко стоји од мене.
He answered them,“Isaiah prophesied correctly about you hypocrites, as it is written: This people honors me with their lips, but their heart is far from me.
Он је пророковао у време Јошуа, краља Јуде( 641.- -610. п. н. е.), и био савременик пророка Јеремије, са којим је имао много сличности.
He prophesied in the days of Josiah, ruler of the Kingdom of Judah(B.C. 641-610), and was contemporary with Jeremiah, with whom he had much in common.
Лицемери,+ добро је Исаија+ пророковао о вама, кад је рекао.
Ye hypocrites, well hath Isaias prophesied of you, saying.
Када је Аркептолемеј пророковао четири године суше копали смо дубље бунаре.
When Arqueptolemo prophesied four years of drought, we dig deeper wells.
О њима је такође пророковао Енох,+ седми од Адама, кад је рекао:„ Гле!
The seventh one from Adam, Enoch, prophesied also regarding them, when he said:‘Look!
О њима је такође пророковао Енох,+ седми од Адама, кад је рекао:„ Гле!
Jude 14“Yes, the seventh one from Adam, Enoch, prophesied also regarding them, when he said:‘Look!
Гордије је потом возио кола за воћњу према храму,гдје су га градски људи одмах поздравили као краља, након што је пророк пророковао да ће први човек кога су видјели како возе у храм бити њихов краљ.
Gordius then drove his ox-cart onward to the temple,where he was immediately hailed as king by the town's people after an oracle prophesied that the first person they saw driving to the temple would be their king.
Ја сам пророковао као што ми је било заповеђено.
Then I prophesied just as I had been commanded.
Ја сам пророковао као што ми је било заповеђено.
I prophesied as I had been ordered.
И ја сам пророковао као што ми је он заповедио.
And I prophesied, just as he had instructed me.
Ја сам пророковао као што ми је било заповеђено.
So I prophesied as I was commanded.
Ја сам пророковао као што ми је било заповеђено.
So I prophesied, just as I had been ordered to do so.
Ја сам пророковао као што ми је било заповеђено.
So I prophesied as I had been told.
И ја сам пророковао као што ми је он заповедио.
So I prophesied as He commanded me.
Сви пророци су пророковали о Њему.
All of the prophets prophesied of Him.
Сви пророци су пророковали о Њему.
Prophets prophesied about him.
Резултате: 27, Време: 0.0174

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески