Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВЕ ДУЖНОСТИ - prevod na Енглеском

• his duties
• his duty

Примери коришћења Његове дужности на Српском и њихови преводи на Енглески

Бригадир и његове дужности.
Brigadier and his duties.

Менаџер сточарства и његове дужности.
Animal husbandry manager and his duties.

Свестан је његове дужности да чува.
He knows perfectly well his duty to guard.

Шта је укључено у његове дужности.
What is included in his duties.

Такође би ометао његове дужности да се брине о њој.
Would also hamper his duties to care for her.

Његове дужности укључивале су балирање и мумификацију тела.
His duties included embalming and mummification of the body.

Шта су конкретно његове дужности, питамо.
What were his duties, he wondered.

Његова судбина нигде није одређена, као ни његове дужности.
His destiny is nowhere spelled out, nor his duty.".

Статус предсједника и његове дужности јасно су наведени у Уставу Јемена.
The status of the president and his duties are clearly stated in the Constitution of Yemen.

Његове дужности су га послале у егзотичне локалитете као што су Калкута, Цејлон и Мадрас.
His duties sent him to exotic locales such as Calcutta, Ceylon and Madras.

Положај особе у друштву, његове дужности и права одређују статус појединца.
The position of a person in society, his duties and rights determine the status of the individual.

Његове дужности су га довеле у многе највеће европске градове, укључујући Флоренцију.
His duties brought him to many of Europe's greatest cities, including Florence.

Медицинска одговорност је првенствено цивилна одговорност доктора његовом пацијенту у случају кршења његове дужности.
Medical liability is primarily the civil liability of a doctor to his patient in the event of a breach of his duty of care.

Његове дужности укључивале су командовање затвором у Алабами, руковање затвореницима са Унијом и пратњу ратних заробљеника на југу.
His duties included commanding a prison in Alabama, handling prisoner exchanges with the Union, and escorting POWs around the South.

И Ангело бори да задржи своје краљевство заједно, његове дужности изазове већи јаз између њега и његову вољену жену, Амара.
And as Angelo struggles to keep his kingdom together, his duties cause a growing rift between him and his beloved wife, Amara.

Заслепљујуће је очигледно да би сврха суспензије сада била заустављање расправе парламента о Брегзиту и извршавање његове дужности- рекао је он.
It is blindingly obvious that the purpose of provocation now would be to stop Parliament debating brexit and performing his duty and shaping, of course.

Његове дужности укључују не само доношење одлука о допуњавању акција и избору добављача, плаћање рачуна за вино, већ и флаширање алкохолних пића на бубама.
His duties included not only making decisions on replenishing stocks and selecting suppliers, paying bills for wine, but also bottling alcoholic beverages on drums.

Званично име Ларри-а је" шеф Моусер-а кабинету Уреда Уједињеног Краљевства Велике Британије и Сјеверне Ирске", а његове дужности углавном укључују задржавање познате резиденције премијера- Довнинг Стреет 10- без штеточина као што су мишеви и пацови.
Officially Larry's full title is“Chief Mouser to the Cabinet Office of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland” and his duties mainly involve keeping the famed residence of the Prime Minister- 10 Downing Street- free of pests such as mice and rats.

Његове дужности су га изложиле страхотама тоталног рата, али и пружиле довољно уточишта да настави да пише експресионистичке песме, амбициозне драме и писма.
His duties both exposed him to the vicissitudes of total war as well as provided him with enough of a haven to continue writing Expressionist poems, ambitious plays, and letters voluminously.

Падови на његове дужности су углавном да уче Еуклид с геометрије и стандарда( Геоцентричан) на астрономији, студенти медицине, који би требало да знају неке астрономију како би употреба медицинске астрологије у пракси.
At Padua his duties were mainly to teach Euclid 's geometry and standard(geocentric) astronomy to medical students, who would need to know some astronomy in order to make use of astrology in their medical practice.

Његове дужности на Универзитету у Пандуа је углавном да предају Еуклид је геометрија и стандардни астрономија студентима медицинских који су имали сазнања о астрономије за примену астрологије у свом медицинском бедомнингар.
His duties at the University of Pandu was mainly to teach Euclid geometry and standard astronomy to medical students who had knowledge of astronomy for the application of astrology in their medical bedömningar.

У његове дужности, између осталих, спада и помоћ приликом транспорта осуђеника на смрт до електричне столице, вођење затворског радног програма и надгледање дневних активности свих затвореника из општег крила затвора.
His duties include: aiding in the transportation of death row inmates to the electric chair, supervising Fox River's prison industries program and overseeing the day-to-day operations of all the inmates in general population.

Међутим, његове дужности као старијег од два Аполонова свештеника у пророчишту у Делфима( где је био одговоран за интерпретирање Питијиних прорицања) очигледно му нису узимале много времена- водио је врло активан друштвени и грађански живот и написао велики број списа, од којих многа сачувана до данас.
However, his duties as the senior of the two priests of Apollo at the Oracle of Delphi(where he was responsible for interpreting the auguries of the Pythia) apparently occupied little of his time- he led an active social and civic life and produced an incredible body of writing, much of which is still extant.

Међутим, његове дужности као старијег од два Аполонова свештеника у пророчишту у Делфима( где је био одговоран за интерпретирање Питијиних прорицања) очигледно му нису узимале много времена- водио је врло активан друштвени и грађански живот и написао велики број списа, од којих многа сачувана до данас.
However his duties as the senior of the two priests of Apollo at the Oracle of Delphi(where he was responsible for interpreting the auguries of the Pythia or priestess/oracle) apparently occupied little of his time- he led a most active social and civic life and produced an incredible body of writings, much of which is still extant.

Njegova dužnost je da brani narod.
His duty is to defend the nation.

Једна од његових дужности била је уклањање минских мина прије него што се пешадија преселила.
One of his duties was defusing landmines before the infantry moved in.

Његова дужност је да опрости од срца.
His duty is to forgive from the heart.

И дијелили смо чишћење- дио његових дужности, дио моје.
And we shared the cleaning- part of his duties, part of mine.

Njegova dužnost je bila da upozori o napadu.
It was his duty to warn for the attack itself.

Његова дужност није да користи своју имовину против интереса својих сународника.
It is his duty not to use his property against the interests of others among his people.