Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВИ ФИЛМОВИ - prevod na Енглеском

• his films
• his movies

Примери коришћења Његови филмови на Српском и њихови преводи на Енглески

Његови филмови су одлагани.
His films have ranked.

Не свиђају ми се његови филмови.
I don't like his films.

Његови филмови су хитови.
His films are cockfights.

Не свиђају ми се његови филмови.
I don't like his movies.

Његови филмови су одлагани.
His movies are RETARDED.

Не свиђају ми се његови филмови.
Personally I do not like his films.

Његови филмови никада нису доктринарни.
His films are never vulgar.

У комбинацији, његови филмови су остварили 9, 5 милијарди долара у светској благајни.
Combined, his movies have made a whopping $9.5 billion at the worldwide box office.

Његови филмови никада нису доктринарни.
His films, however, are never didactic.

Поред уметничке вредности, његови филмови су и снажна сведочанства о првим, хаотичним годинама постсовјетске Русије.
Apart from their artistic value, his movies are powerful accounts of the early, chaotic years of post-Soviet Russia.

Његови филмови су дистрибуирани у више од 50 земаља.
His films have been distributed in over 60 countries.

Према 2007. магазину Форбес, његови филмови су у просјеку износили 5 долара бруто прихода за сваки долар за који је глумац платио.
According to Forbes Ferrell his movies averaged $8 of gross income for every dollar the actor got paid.

Његови филмови су дистрибуирани у више од 50 земаља.
His films have been distributed in more than 50 countries.

Име Федерика Фелинија постало је симбол, а његови филмови буде разне емоције јер могу бити драматични, страшни, поетични….
Federico Fellini's name has become a symbol, his films create different emotions because they can be dramatic, poetic, scary''.

Понекад његови филмови не би приписали заслуге ниједном продуценту.
Sometimes his films wouldn't credit any producer.

Његови филмови су на домаћим филмским фестивалима освојили преко 30 награда.
His films have won over 30 awards so far.

Јодоровски је присуствовао фестивалу и његови филмови су се показивали, укључујући Ел Топо и Свету Планину, који су тада имали сиви легални статус.
Jodorowsky attended the festival and his films were shown, including El Topo and The Holy Mountain, which at the time had grey legal status.

Његови филмови укључују Кудуз( 1989) и Ово мало душе( 1987).
His films include Kuduz(1989) and It's Hard to be Nice(2007).

Студира се у филмској школи, његови филмови су поздрављени као класика, а његов ексцентрични лик инспирисао је хиљаду анекдота док је филм снимао сопственим темпом.
He is studied in film school, his movies are hailed as classics, and his eccentric character inspired a thousand anecdotes while he made movies at his own pace.

Његови филмови укључују Кудуз( 1989) и Ово мало душе( 1987).
His films include Kuduz(1989) and A Little Bit of Soul(1987).

Да ли су његови филмови успешни у комерцијалној индустрији, ја нећу дати с-о”.
Whether his films are commercially successful, I don't give a s**t about.''.

Његови филмови откривају његову узастопну привржености експериментисању са формом.
His films reveal his continued commitment to experimentation in form.

Већ више од 40 година, његови филмови су освојили публику широм свијета, све док су сакупљали бројне награде и разбијали многе рекорде на благајни.
For over 40 years, his movies have captivated audiences worldwide, all while collecting numerous awards and breaking many records at the box office.

Његови филмови су брзо указивали на ароганцију богатих и лицемерје средње класе.
His films were quick to point out the arrogance of the wealthy and the hypocrisy of the middle class.

Исто тако, његови филмови често садрже неколико појединачних оквира које блинкају на екрану, што се експлицитно помиње у његовом класичном културом.
Likewise, his movies often feature several single frames that flash on the screen, which is mentioned explicitly in his cult classic Fight Club.

Његови филмови изражавају своје знање историје филма преко својих референци на старијим филмовима..
His films express his knowledge of film history through their references to earlier films..

Његови филмови( као и велики број његових ликова) настоје да буду схваћени као хладни, безосећајни и лишени људскости.
His films(like many of his characters) tend to come across as cold, unsympathetic, and devoid of human warmth.

Његови филмови увек карактеришу једну сцену у којој главни сједник седи, гледа празно, питајући се шта није у реду, а пријатељи га конзоле.
His movies always feature one scene in which the main character is seated, staring blankly, wondering what went wrong, while friends console him.

Његови филмови садрже аутобиографске елементе, с обзиром на то да се његове идеје рађају из саме сржи шпанског социјалног живота као и његовог животног искуства.
His films boast an autobiographical element, as his ideas stem directly from Spanish society and his own life experiences.

Његови филмови обично приказују борбу појединца против велике силе, била то нека физичка сила или емотивна ситуација, идеја или сам тај појединац, и ова борба се не завршава увек срећно.
His movies usually feature a fight or struggle against a great power which may be an emotional situation, a human-made idol, or even the person himself, and the situations do not always end happily.