Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВ ИЗВОР - prevod na Енглеском

• its source

Примери коришћења Његов извор на Српском и њихови преводи на Енглески

А његов извор?
And his source?

Не могу идентификовати његов извор.
We cannot identify its source.

Његов извор је терориста?
His source was a terrorist?

Не могу идентификовати његов извор.
I could not identify its source.

Његов извор је случај преноса.
Its source is the transfer case.

Реаговати на звук, тражећи његов извор.
Following sound to its source.

Његов извор информација ми није познат.».
Its source is unknown.”.

Не могу идентификовати његов извор.
But I still can't determine its source.

Његов извор инспирације били су црни лептири.
His source of inspiration has been the black butterflies.

То је неки други отров, и знамо његов извор обојица. Што да радим.
This is some other poison and we know its source you and I.

Точно одредите његов извор је изузетно тешко, иако је константан.
Accurately determine its source is extremely difficult, although it is constant.

Овде се активира само-сугестија, што значи да су извођач програма и његов извор уједињени.
Here self-suggestion is activated, which means that the performer of the program and its source are united.

Морамо ухапсити његов извор. Влада ће искористити све правне мере да то уради.
We have to arrest his source and the government of the United States will avail itself of every legal measure to do that.

Ирански новинар који живи у Лондону, а који је први објавио спорни снимак, тврди да је његов извор на сигурном и да су иранске власти ухапсиле погрешну особу.
An Iranian journalist based in London who initially posted the footage insisted that his source was safe, and that the Iranian authorities had arrested the wrong person.".

Његов извор је само 240km од Атлантског океана, али река тече директно на супротну страну од мора у Сахарску пустињу, затим прави оштар заокрет на десно у близини древног града Тимбукту( Tombouctou) и наставља југоисточно до Гвинејског залива.
Its source is only 240 km(150 miles) from the Atlantic Ocean, but the river flows away from the sea into the Sahara Desert, then turns near the ancient city of Timbuktu(Tombouctou).

Међутим, ирански новинар који живи у Лондону, а који је први објавио спорни снимак, тврди да је његов извор на сигурном и да су иранске власти ухапсиле погрешну особу.
But an Iranian journalist based in London who initially posted the footage has insisted that his source is safe, and that the Iranian authorities have arrested the.

Он се односи прича о ватре започео Јулије Цезар је“ једногласно уверење древни аутори”, али збуњује зграду библиотеке са Серапеум и повећава број свитака уништене на 700. 000( можда Геллиус је његов извор).
He says that the story about the fire started by Julius Caesar is'the unanimous belief of the ancient authors' but confuses the library building with the Serapeum temple and again gives the number of scrolls destroyed as 700,000[49](perhaps Gellius is his source).

Међутим, ирански новинар који живи у Лондону, а који је први објавио спорни снимак, тврди да је његов извор на сигурном и да су иранске власти ухапсиле погрешну особу.
However, the Iranian journalist based in London who initially shared the video on social media says his source is safe and Iranian officials have arrested the wrong person.

Његов извор је само 240km од Атлантског океана, али река тече директно на супротну страну од мора у Сахарску пустињу, затим прави оштар заокрет на десно у близини древног града Тимбукту( Tombouctou) и наставља југоисточно до Гвинејског залива.
Its source is just 240 km(150 mi) inland from the Atlantic Ocean, but the river runs directly away from the sea into the Sahara Desert, then takes a sharp right turn near the ancient city of Timbuktu(Tombouctou) and heads southeast to the Gulf of Guinea.

Ирански новинар који живи у Лондону, а који је први објавио спорни снимак, тврди да је његов извор на сигурном и да су иранске власти ухапсиле погрешну особу.
The BBC reported an Iranian journalist based in London who initially posted the footage as insisting that his source is safe, and that the Iranian authorities have arrested the wrong person.

Пошто постоје различити интраутерини уређаји, направљени су уз укључивање различитих материјала, морате замислити да након рођења није препоручљиво поставити бакарну спиралу, јер то не само да ће ослободити запаљен процес, већ ће постати његов извор.
Since there is a variety of intrauterine devices, they are made with the inclusion of various materials, you need to imagine that after birth, it is not recommended to put a copper spiral, because it not only will not remove the inflammatory process, but will become its source.

Међутим, ирански новинар који живи у Лондону, а који је први објавио спорни снимак, тврди да је његов извор на сигурном и да су иранске власти ухапсиле погрешну особу.
But the BBC has also reported that the Iranian journalist based in London who initially posted the footage has insisted that his source is safe, and that the Iranian authorities have arrested the wrong person.

Бићемо неспремни да схватимо природу или успех Нихилизма, или постојање таквих његових систематских следбеника као што су Лењин и Хитлер, ако његов извор будемо тражили игде другде, осим у примарној сатанској вољи за негирањем и побуном.
We shall be unprepared to understand the nature or the success of Nihilism, or the existence of systematic representatives of it like Lenin and Hitler, if we seek its source anywhere but in the primal Satanic will to negation and rebellion.

Син Божји поседује, по своме рођењу, све што је Божје( omne quod Dei est), стога дело Сина je дело Оца, jep Га његово рођење није лишило оне природе која је његов извор и у којој Он обитава, и јер Он има у Себи ону природу којој Он дугује своје вечно постојање[ 250].
For the Son of God possesses, in virtue of His birth, everything that is God's; and therefore the Son's work is the Father's work because His birth has not excluded Him from that nature which is His source and wherein He abides, and because He has in Himself that nature to which He owes it that He exists eternally.

Njegov izvor je reka Okavango, jedna od najdužih u Južnoj Africi.
Its source is the Okavango River, one of the longest in Southern Africa.

Ali, njegov izvor ne dolazi iz njegova jezgra nego izravno iz prostora.
But its source doesn't come From its core, but rather.

Njegov izvor.
Its source.

Одвој поток од његовог извора- пресахнуће.
Separate a stream from its source- the separated part will dry up.

Nikada nije uvrdila njegov izvor.
It has never sought its source.

Мајко, молим те прати сигнал до његовог извора.
Mother, please track the signal to its source.