Sta znaci na Engleskom ИЗВОРИ КАЖУ - prevod na Енглеском

sources tell
informants say
sources report

Примери коришћења Извори кажу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Други извори кажу другачије.
Other sources say otherwise.
Погледајмо сада шта примарни извори кажу о овоме.
Let's see what ancient sources say about him.
Други извори кажу другачије.
Other sources say differently.
Извори кажу да је можда у питању наручено убиство.
Sources say it may have been a contract killing.
Што наши извори кажу да је посљедња сламка.
Which our sources say was the final straw.
Извори кажу да је Фок поседовао 18 слика Буковца.
Sources say that Fox owned 18 paintings by Bukovac.
Избор би требало да буде условљен ониме што извори кажу.
The choice of term should reflect what the sources say.
Неки извори кажу да је умро од лудила.
Some sources say he died of madness.
Међутим, пошто је Клинтон/ Буш фракција изгубила америчке председничке изборе,ови динари никада нису и вероватно неће постати употребљива валута, извори кажу.
However, since the Clinton/Bush faction lost the US election,these Dinar are never likely to become a usable currency, the sources say.
Неки извори кажу да је умро у Београду.
Some sources say he died in Sicily.
Такође је то уцена која спречава Трумп администрацију да кривично гони починиоце инцидената са масовним убиствима, као штосу 9. 11. и у Фукушими, извори кажу.
It is also this blackmail that is preventing the Trump administration from prosecuting the perpetrators of mass murder incidents,like 911 and Fukushima, the sources say.
Неки извори кажу да је умро у Београду.
Some sources claim he died at Sebastopolis.
Извори кажу да је ово други пут да САД евакуишу терористе ИД.
Sources say this is the second time the US evacuates ISIS terrorists.
Краљеви извори кажу Људи да је Виллиам обећао.
Royal sources tell People that William is making good on that promise.
Извори кажу да је Ндрангета препустила овај елемент снабдевачког ланца Албанцима.
Sources say that the‘Ndrangheta has outsourced this element of the supply chain to the Albanians.
Популарни фитнес извори кажу да је трчање до посла потребно око 10 дана.
Popular fitness sources say it takes about 10 days for a run to work.
Наши извори кажу да је Виктор Роста напустио земљу заједно с још двојицом… Јосипом Барадом и Пјотром Татамовичем.
Our informants say Rosta fled the county with two other criminals Josip Baroda and Pytor Tatamovich.
Господине Махоун, извори кажу да сте нашли Скофилдов хард диск и извукли бројне информације.
Mr. Mahone, sources claim that you've recovered scofield's hard drive and have obtained substantial data from it.
Извори кажу да је корпорација већ договорили о испоруци рударске опреме за неименованог компаније из Кине.
Sources say that the corporation has already agreed on the supply of mining equipment for an unnamed company from China.
Наши извори кажу да није утврђен тачан дан….
Our sources say the exact day hasn't been set….
Извори кажу да су Семови остаци стављени у четири вреће за смеће а после су спаљени.
Sources tell us Sam Keating's remains were placed in four separate garbage bags, much like this one, after they were severely burned and dismembered.
Други извори кажу да је преминуо од старости.
Sources say he was suffering from old-age ailment.
Извори кажу забаву Вечерас, док је Беионце првобитно планирала да дође до великог вечерња мода, променила је мишљење.
Sources tell Entertainment Tonight that while Beyoncé had originally planned to come to fashion's big night out, she changed her mind.
Дипломатски извори кажу да су Иран и Русија синхронизовани, и да тесно координишу своје политике.
Diplomatic sources say Iran and Russia are in synch- and closely coordinating policy.
Извори кажу да ће ИЦО захтева праву фиат валуту као долара за откуп-ин, Не Битцоин или етер као остали Ицос до данас.
The sources say that the ICO will require real currency like US dollars for a buy in, not Bitcoin or Ethereum like other ICOs.
Литерарни извори кажу да је и сам Рим крајем 7. века потпао под власт етрурских краљева.
Literary sources report that Rome itself came under the rule of Etruscan kings in the late 7th century.
Извори кажу да су специјалне руске снаге спремне да буду распоређене у регионима који се суочавају са највећим притиском терористичких група.
The sources said that special Russian forces are prepared to be deployed in regions which are experiencing the most pressures by the terrorist groups.
Међутим, наши извори кажу да постоји и могућност да ће Ронние бити оптужен само за прекршај ДВ….
However, our sources say there's also the possibility Ronnie will only be charged with misdemeanor DV….
Извори кажу Борисов је одлучио да комбинују како централизовану и децентрализовану инфраструктуру, јер је потпуно децентрализована мрежа не сцале тако брзо као онај који има неке елементе централизације, дакле зашто телеграм треба да поседују сопствену блоцкцхаин.
Sources say Durov has decided to combine both a centralized and decentralized infrastructure, since a totally decentralized network doesn't scale as fast as one which has some elements of centralization, hence why Telegram needs to own its own blockchain.
Различити извори кажу да ако узимате статине дуго времена, ризик од дијабетеса је између 10 и 70%.
Various sources claim that if you take statins for a long time, the risk of diabetes is from 10 to 70%.
Резултате: 87, Време: 0.0267

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески