Sta znaci na Engleskom ЋЕТЕ МОРАТИ ДА ПЛАТИТЕ - prevod na Енглеском

• you will have to pay
• you will need to pay

Примери коришћења Ћете морати да платите на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато ћете морати да платите још 25?
Then you have to pay another $25+?

То је цена коју ћете морати да платите.
This is the price you will have to pay.

Онда ћете морати да платите казну!“.
You will have to pay the penalty.”.

За фотографију ћете морати да платите 200 рубаља.
For photo and video need to pay 200 rubles.

Бицикли су дозвољени на возове ипак ћете морати да платите додатно за њих.
Bikes are allowed on trains however you will need to pay extra for them.

А понекад ћете морати да платите мало.
And often you will have to pay a little.

Ако то урадите таксијем, али у просеку ћете морати да платите 1200 рубаља.
If you do this way by taxi, but on average you will have to pay 1200 rubles.

Иначе ћете морати да платите казну.
Otherwise, you will have to pay the penalty.

Овде ће бити удобније, али ћете морати да платите 1000 рубаља.
It will be more comfortable here, but you will have to pay 1000 rubles.

Колико ћете морати да платите за процедуру.
How much you will have to pay for the test or procedure.

Међутим имајте на уму да ћете морати да платите таксу за слање новца.
However, keep in mind the fact that you will have to pay an access fee.

Вероватно ћете морати да платите за ову нову инспекцију.
You will have to pay for another inspection.

За разлику од плаћене услуге датинг, који ћете морати да платите месечну цену чланства.
Unlike the paid dating services that you have to pay the monthly cost of membership.

А понекад ћете морати да платите мало.
Sometimes you will have to pay a little more.

Онда ћете морати да платите за знак на путу… који је срушио… знате," опасна кривина напред".
Then you will have to pay for the road sign… he knocked over… you know,"bad curve ahead.".

А понекад ћете морати да платите мало.
And sometimes you will have to pay a little bit.

Ово је прилично много када узмете у обзир да ћете морати да платите за 3 или 4 или чак 5 особа.
This is quite a lot when you consider that you will have to pay for 3 or 4 or even 5 people.

То значи да ћете морати да платите претплату за премију.
This means that you will have to pay an entrance fee.

Ако ваш кредитни резултат падне испод минимума лизинга од 680, можда ћете морати да платите више камата на сваку месечну уплату.
If your credit score is below 680 you can expect to have to pay a higher down payment.

То значи да ћете морати да платите претплату за премију.
This means that you will have to pay for a premium subscription.

Ви ћете морати да платите за своје часове лично или уз приватни студентски кредит који не подржава савезна влада.
You will need to pay for your classes personally or with a private student loan not backed by the federal government.

Ако нису прикладни, онда ћете морати да платите око 2000 додатних за инсталирање нових.
If they are not suitable, then you will have to pay about 2000 extra for installing new ones.

Ви ћете морати да платите за регистрацију, документе и нематеријалне порезе, који ће се разликовати од државе до земље.
You will have to pay for recording fees, documentary stamps and intangible taxes, which will vary by state.

Али, током промотивног периода, можете добити 50% попуста на вашем налогу, што значи да ћете морати да платите само 39 евра.
But during promotional periods, you can get a 50% discount on your order, which means that you will have to pay only 39 Euros.

И ви ћете морати да платите накнаде за подешавање ако одлучите да откажете, што износи$ КСНУМКС по налогу.
And you will need to pay for the setup fees if you do decide to cancel, which amount to $13.8 per account.

Ако тражите било шта на путу СТЕМ пројеката, ово је сјајно место за почетак( ипак ћете морати да платите за привилегију).
If you are trying to find anything in the method of STEM projects, this is an excellent place to begin( you will need to pay for the privilege, however).

И даље ћете морати да платите из џепа, а ако сте озбиљно болесни или морате ићи кући, ти трошкови ће се збројити!
You're still going to have to pay out of pocket, and if you're seriously ill or have to go home, those costs will add up!

Основна верзија Лост Андроид-а је бесплатна, али ћете морати да платите малу количину за претрагу контаката, покретање апликације и управљање системским апликацијама.
The basic version of Lost Android is free, but you will have to pay a small amount for contact search, application launch and management of system applications.

Ви ћете морати да платите прави новац веома фрецкуентли ако желите да откључате неке знакове или да заврши неке задатке. Више не!
You will have to pay real money very frecquently if you want to unlock some characters or to complete some quests. Not anymore!

Не покушавајте да приступите шему без кључна- да стубићи могу устати и оштетити ваше возило, а ви ћете морати да платите за стуба, превише( до КСНУМКС €).
Do not try to access the scheme without a key- the bollards can rise up and damage your car, and you will have to pay for the bollard, too(up to 8000€).