Sta znaci na Engleskom AKADEMSKE - prevod na Енглеском

• academic
• academia
• academics
• akademska

Примери коришћења Akademske на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali sasvim akademske.
But quite academic.

Moje akademske probleme.
My academic problems.

Ali neće samo učiti akademske stvari.
But they won't just learn academics.

Akademske karijere što se tiče….
Her academic career as a….

Obožavala sam akademske stvari.
I used to love academics.

Apel akademske zajednice na rešavanje krize u Crnoj Gori.
Academic community appeals for Montenegro crisis resolution.

Neka vrsta akademske uslovne?
Some kind of academic probation?

Studenti će napredovati u pogledu svoje akademske karijere.
If my students are progressing in their academic careers.

To je proces akademske inflacije.
It's a process of academic inflation.

Kao akademske nagrade kad moraš da tapšeš drugoj osobi.
It's like the Academy Awards where you've got to clap for the other person.

Znaš ozbiljne akademske vrste.
You know us serious academic types.

Osnovne akademske studije završio na FMU školske 2014/ 2015.
Elementary academic studies at the Faculty of Music on 2014/2015.

Neke osobne i akademske dileme.
Some personal and academic dilemmas.

Poboljša pažnju, fokus, socijalne veštine, pamćenje i akademske veštine.
Improve attention, focus, social skills, memory and academics.

Ili Istocna akademske elite i otvoren.
Or Eastern academic elite and plainspoken.

Bio sam besan kad su sklonili moje knjige iz akademske biblioteke.
I was furious when they removed my books from the academy library.

Pa, kao i sve akademske institucije, znate.
Well, any academic institution, you know.

Ovaj bihejvioralni koncept dolazi iz dve različite akademske perspektive.
This behavioral concept comes from two distinct academic perspectives.

Ima više akademske kvalifikacvje nego vi.
Drugb has more academic qualifications than you.

Ljudi, ovo nije vreme za akademske prepirke.
Guys, this is hardly the time for an academic squabble.

Ima više akademske kvalifikacvje nego vi.
There are many more knowledgeable academics than him.

Nama treba upotrebljiva nauka, a ne akademske prazne pričancije.".
We need useful science, not academic hot air.'.

Za akademske i administrativne pozicije prijave primamo samo onlajn.
For academic and administrative positions, we only receive applications online.

Da pobegnem od ove akademske iznude.
To get away from this academic shakedown.

Beograd i Brisel vode razgovore o izdavanju takozvanih šengenskih viza za određene kategorije građana-- studente, biznismene, naučnike i akademske radnike.
Belgrade and Brussels are in talks about granting so-called Schengen visas to certain categories of citizens-- students, businessmen, scientists and academics.

Kako saznamo za akademske ili poslovne prilike?
What about the academic or education possibilities?

To su moja istraživanja od ranije… hobi, u vreme pre moje akademske karijere.
Some studies of mine from long ago-- a hobby really, way before my expanding career in academia.

Znate li koliko akademske knjige koštaju ovih dana?
Do you know how much academic books cost these days?

Mnoge osobe sa autizmom imaju izuzetne vizuelne sposobnosti, kao i muzičke i akademske veštine.
Many of those on the autism spectrum have exceptional abilities in visual skills, music and academics.

Odbacujemo naše akademske standarde za prljavi novac.
W… We jettison our academic standards for filthy lucre.