Sta znaci na Engleskom AKADEMSKOG - prevod na Енглеском

• academic
• of academia

Примери коришћења Akademskog на Српском и њихови преводи на Енглески

Daleko je od akademskog.
Is far from academic.

Pregled akademskog kursa( široki ekran).
Academic course overview(widescreen).

Ja sam vam više od akademskog dekana.
I'm more than your academic dean.

Evo i akademskog odgovora na moje pitanje.
Here's the academic answer to the question.

Ne zbog ovakvog akademskog sranja.
None of this academic shit.

Evo i akademskog odgovora na moje pitanje.
But here's the academic response to this concern.

Koja je tajna akademskog uspeha?
What's her secret to academic success?

Povezujemo ljude širom sveta kroz mogućnosti za učenje i podsticanje kreativnih ideja od strane akademskog i poslovnog sveta.
We connect people worldwide with learning opportunities and creative ideas from the academic and business world.

Razmena akademskog osoblja.
Academic staff exchange.

Ovaj kurs je fokusiran na test akademskog pisanja.
This course focuses on the Academic Writing test.

Razmena akademskog osoblja.
Exchange of Academic Staff.

Ova stanovište podržano je od strane akademskog istraživanja.
This point is backed up by academic research.

Za izbor akademskog osoblja.
The selection of academic staff.

Ogleby je hteo da dokaže sebe izvan akademskog sveta.
Ogleby wanted to prove himself outside the academic world.

Godišnjicu Akademskog Orkestra.
Academic Orchestra anniversary.

Postoje razna udruženja na faksu koja su direktan most između akademskog i spoljnog sveta.
There are various professional societies in college which act as a bridge between the academic and the industrial world.

Prioritet akademskog svjeta, Inspektore.
The priorities of the academic world, Inspector.

To stanovište podržano je od akademskog istraživanja.
This point is backed up by academic research.

Svet nauke akademskog može biti malo stagnira.
The world of academic science can be a little stagnant.

Do nedavno Jovan mi je bio trener plivanja, tačnije obučavao me je plivanju( period februar-jun 2017. godine) u okviru Akademskog plivačkog kluba Indeks.
Until recently Jovan was my swimming coach, he coached me swimming(period February-June 2017) within the Academic Swimming Club Index.

Koja je tajna akademskog uspeha?
What is your secret to academic success?

Nekako smatram ovu sliku stepenica naročito glamuroznom jer, prema mom mišljenju, ona oslikava čitavo to obećanje akademskog života u razmišljanju, ali možda je to zato što sam išla na Prinston.
I happen to find that particular staircase picture very glamorous because, to me, it captures the whole promise of the academic contemplative life-- but maybe that's because I went to Princeton.

Koja je tajna akademskog uspeha?
What's the secret to her academic success?

Photo: U nizu besplatnih kurseva za različite ciljne grupe, kao osveženje za početak nove sezone, Američki kutak u Novom Sadu organizuje Kurs Akademskog pisanja namenjen studentima master i doktorskih studija kao i svim akademcima.
Photo: In a series of free courses for various target groups, as a novelty for the start of a new season, American Corner Novi Sad is organizing an Academic Writing Course intended for MA and PhD students and scholars.

( Pejdž i Brin) osećaju se najprijatnije u meritokratiji akademskog diskursa, gde mozgovi potiskuju sve ostalo.
Both felt most comfortable in the meritocracy of academia, where brains trumped everything else.

( Pejdž i Brin) osećaju se najprijatnije u meritokratiji akademskog diskursa, gde mozgovi potiskuju sve ostalo.
Page and Brin felt most comfortable in the meritocracy of academia, where brains trumped everything else.

Photo: U nizu besplatnih kurseva za različite ciljne grupe, Američki kutak u Novom Sadu organizuje Kurs Akademskog pisanja namenjen studentima master i doktorskih studija kao i svim akademcima.
Photo: In a series of free courses for various target groups, American Corner Novi Sad is organizing an Academic Writing Course intended for MA and PhD students and scholars.

Мастер академских студија Архитектура.
Master Academic Studies of Architecture.

Звучника из академског или индустријског света.
Speakers from the academic or industrial world.

Ovako sve izgleda akademski, ali i neprakticno.
It seems all academic and impractical.