Sta znaci na Engleskom ANONIMNI IZVOR - prevod na Енглеском

• anonymous source

Примери коришћења Anonimni izvor на Српском и њихови преводи на Енглески

Anonimni izvor.
An anonymous source.

Razuvjeri svoj anonimni izvor.
Turn your anonymous source round.

Anonimni izvor mi je to poslao.
An anonymous source sent them to my office this morning.

Znate ko je anonimni izvor.
I trust you know the anonymous source.

Samo moraš da me predstavljaš kao svoj anonimni izvor.
Only you've got to keep me as your anonymous source.

To je bio anonimni izvor, dao mi je trag o jastrebu.
That was an anonymous source, gave me a lead on the Falcon.

Ali nije jedina", dodao je taj anonimni izvor.
But it is not the only one," the anonymous source added.

A taj anonimni izvor ne bi imao nikakav razlog da laže?
And this anonymous source wouldn't have any reason to lie?

Izgleda da smo upravo pronašle anonimni izvor" Runway Rebel-a.".
Looks like we just found the"Runway Rebel's" anonymous source.

Nažalost, anonimni izvor nazvao FBI i rekao ih Tuhon bio ovdje.
Unfortunately, an anonymous source called the FBI and told them Tuhon was here.

Kejt već ima savršenu figuru, ali njena motivacija je da postigne blistavu kožu”, rekao je anonimni izvor za tabloid.
Kate already has the perfect figure but her motivation is to achieve radiant skin," an anonymous source told the tabloid.

Rekli su da imaju anonimni izvor. Neko tebi blizak.
They said they had an anonymous source-- someone close to you.

Anonimni izvor je potvrdio na ESPN da Johnson… Je najmlađi sin biološka Apollo Creed.
An anonymous source confirmed to ESPN that Johnson… is the youngest biological son of Apollo Creed.

Tvoja knjiga s druge strane, citirala si anonimni izvor, komšiju koji je tvrdio da mu se Enis poverio o zlostavljanju.
Your book, on the other hand, you quoted an anonymous source, a neighbor who claimed that Ennis had confided in him about the abuses.

Anonimni izvor je dostavio FOX-u dokumente koje pokazuju transfer od Kineskih operativaca do Burrowsa i Scofielda.
An anonymous source has provided Fox with documents showing a wire transfer from Chinese operatives to Burrows and Scofield.

Navodni plan državnog udara, pod nazivom„ Operacija Malj“, otkriven je u januaru, kada je dnevniku Taraf jedan anonimni izvor predao kofer sa dokumentima, CD-ovima i audio trakama.
Code-named"Operation Sledgehammer", the alleged coup plan was discovered in January when an anonymous source handed over a suitcase of documents, CDs and audiotapes to the Taraf daily newspaper.

Ako bi anonimni izvor javio gde se nalazi Džimijevo telo, šta biste vi učinili za taj anonimni izvor?.
If somehow an anonymous source were to disclose to the authorities the whereabouts of Jimmy's body, what would you do for that anonymous source?.

Moj anonimni izvor Reginald je potvrdio da je Meadeov novi finansijski direktor, Connor Owens, imao dug sastanak sa Condenastom, ovog popodneva.
My anonymous source Reginald has confirmed that Meade's new CFO, Connor Owens, met with Condé Nast for several hours this afternoon.

Anonimni izvor u Roskosmosu je novinarima rekao da je državna korporacija prekinula saradnju sa Slastikinovom kompanijom pre nekoliko godina.
An anonymous source at Roskosmos told journalists that the state-run corporation had terminated cooperation with Slastikhin company a few years ago.

Anonimni izvor je ranije rekao Forbes-u da je tehnologija koja stoji iza njegovog CBDC-a kompletna i da bi potencijalno mogla stići već 11. novembra.
An anonymous source had previously told Forbes that the tech behind its CBDC was complete and that it could potentially arrive as early as Nov. 11.

Nakon Kašinovog posta, anonimni izvor koji je" blizak rukovodstvu Moskovskog državnog univerziteta" je potvrdio Reutersu 29 januara da je Katerina Tikhonova zaista ćerka Vladimira Putina.
Following Kashin's post, an anonymous source"close the Moscow State University leadership" confirmed to Reuters on January 29 that Katerina Tikhonova is indeed the daughter of Vladimir Putin.

U izjavi Rojtersu, anonimni izvor je rekao da Izrael želi da turska vojska uvede vazdušni i kopneni embargo kako bi sprečila da se to desi, kao i da su pokrenuti razgovori sa Ankarom.
Speaking to Reuters, the anonymous source said Israel wants the Turkish military to impose an air and ground embargo to prevent that from happening, and that talks with Ankara have been initiated.

Anonimni izvor izjavio je beogradskom dnevniku Blic da će izvestan broj zaposlenih u sektorima javne administracije, obrazovanja i zdravstva izgubiti radna mesta u sklopu vladinih mera za smanjenje budžeta.
An anonymous source told Belgrade daily Blic that a number of state administration, education and health care employees will lose their jobs as part of the government's budget-cutting measures.

Dokument dolazi od anonimnog izvora unutar komande za precjenu prijetnje.
The documents are said to come from an anonymous source within the national threat assessment command.

Od anonimnog izvora po tvom izboru.
Leaked by an anonymous source of your choosing.

Анонимни извор обилато награђује њену породицу.
An anonymous source is providing generously for her family.

Vijest iz anonimnog izvora. Njoj… Ako se radi o njoj.
Breaking news from an anonymous source, that she- if it is a she-.

Анонимни извор.
An anonymous source.

Kakve to ima veze sa našim anonimnim izvorom?
What does it have to do with our anonymous source?

Он мора само да игра своје карте“, рекао је анонимни извор.
He just has to play his cards right," the anonymous source said.