Sta znaci na Engleskom APOSTOL JOVAN - prevod na Енглеском

• apostle john

Примери коришћења Apostol jovan на Српском и њихови преводи на Енглески

A ja sam apostol Jovan!
And I'm the apostle Johannes.

Apostol Jovan nam daje odgovor.
The apostle John gives us an answer.

Pa, znaš šta je apostol Jovan rekao o prorocima.
Well, you know what the apostle John had to say about prophets.

Apostol Jovan je bio veoma star kad je pisao ovu poslanicu.
McPherson was very young when he wrote this.

Poslednju knjigu je napisao apostol Jovan pre više od 1 900 godina.
The last book was written by the apostle John over 1,900 years ago.

Apostol Jovan je rekao da je Isus„ znao šta je čoveku u srcu“ Jov.
The Scriptures say that Jesus“knew what was in a man.”.

To je poslednja knjiga u Bibliji i napisao ju je apostol Jovan.
It is the last book in the Bible and written by the Apostle John.

Apostol Jovan je rekao da je Isus„ znao šta je čoveku u srcu“ Jov.
John's Gospel noted that Jesus“knew what was in the heart of man”.

Ubrzo nakon toga dogodiće se ono o čemu Apostol Jovan govori u svojoj Apokalipsi.”.
Soon that will take place which the Apostle John speaks of in the Apocalypse.”.

Apostol Jovan je rekao da je Isus„ znao šta je čoveku u srcu“ Jov.
John chapter 2 tells us that“Jesus knew what was in the heart of man.”.

Govoreći o ovoj veštoj prevari, apostol Jovan je rekao:„ I videh… tri nečista duha, kao žabe.
Speaking of this masterful delusion, John said,"I saw three unclean spirits like frogs….

Samo apostol Jovan je preživeo mučeništvo, doživeo je do devedesetih godina.
Only the apostle John survived martyrdom, living into his 90s.

Jevanđelje po Jovanu je napisao apostol Jovan i razlikuje se od ostala tri jevanđelja jer sadrži dosta teologije u pogledu Hristove ličnosti i smisla vere.
The gospel of John, written by John the apostle, is distinct from the other three Gospels and contains much theological content in regard to the person of Christ and the meaning of faith.

Apostol Jovan je napisao:„ Voljeni, ne pišem vam novu zapovest, nego staru zapovest koju ste imali od početka.
John wrote:«Beloved, I do not write to you a new teaching but an old one that you have from the beginning.

Zato je apostol Jovan napisao:„ Ko iskazuje veru u Sina, ima večni život.
The apostle John plainly stated,“Whoever believes in the Son has eternal life.

Apostol Jovan je napisao:„ Voljeni, ne pišem vam novu zapovest, nego staru zapovest koju ste imali od početka.
KJV:"Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning.

Apostol Jovan je u viziji video„ reku vode života“ i„ drveće života“, sa lišćem„ za lečenje narodâ“.
The apostle John saw in vision“a river of water of life” and“trees of life” with leaves“for the healing of the nations.”.

Apostol Jovan je napisao:„ Voljeni, ne pišem vam novu zapovest, nego staru zapovest koju ste imali od početka.
John's saying,“Beloved, I am writing you no new commandment, but an old commandment that you had from the beginning.

Apostol Jovan je napisao:„ Voljeni, ne pišem vam novu zapovest, nego staru zapovest koju ste imali od početka.
John said,"7 Dear friends, I am not writing you a new command but an old one, which you have had since the beginning.

Apostol Jovan je napisao:„ Voljeni, ne pišem vam novu zapovest, nego staru zapovest koju ste imali od početka.
The Apostle John wrote,“Beloved, I write no new commandment unto you, but an old commandment which you had at the beginning.

Apostol Jovan je napisao:„ Voljeni, ne pišem vam novu zapovest, nego staru zapovest koju ste imali od početka.
The apostle John said,“Brethren, I write no new commandment to you, but an old commandment which you have had from the beginning.

Apostol Jovan je napisao:„ Voljeni, ne pišem vam novu zapovest, nego staru zapovest koju ste imali od početka.
John says, it's kind of unusual,"Beloved, I'm not writing a new commandment to you but an old commandment which you have had from the beginning.

Apostol Jovan je napisao:„ Voljeni, ne pišem vam novu zapovest, nego staru zapovest koju ste imali od početka.
Even the Apostle John in his first epistle writes,“Beloved, I am writing you no new commandment, but an old commandment that you had from the beginning.

Apostol Jovan je mislio da ako bi se zapisalo sve što je Isus uradio tokom svoje zemaljske službe,„ sam svet ne bi mogao obuhvatiti svitke koji bi se napisali“( Jovan 21: 25).
The Apostle John plainly states that if he were to have included everything that the Lord Jesus did,“the world itself could not contain the books that would be written”(John 21:25).

Апостол Јован нам је поручио да" не верујемо сваком духу"….
The Apostle John tells us that we should not believe every spirit.

То је оно што нам апостол Јован каже у 1.
That is what the Apostle John is saying in 1 Jn.

То је оно што нам апостол Јован каже у 1.
That is what apostle John meant in 1 John 1.

То је оно што нам апостол Јован каже у 1.
This could be what apostle John refers to in 1 Jn.

Апостол Јован описује ову особу и даје нам натукнице ради идентификације када се појави.
The apostle John describes this person and gives us clues to identifying him when he shows up.

Апостол Јован је рекао:„ По томе познајемо да остајемо у њему и он у нама, што нам је дао од свога Духа." 1.
The Apostle John likewise states,“We know that we live in him and He in us because He has given us of His Spirit.” 1 Jn.