Sta znaci na Engleskom BEŽANJE - prevod na Енглеском

• escape
• flight
• running away
• fleeing
• escaping
• away

Примери коришћења Bežanje на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bežanje.
That is fleeing.

Bežanje i skrivanje?
Fleeing and eluding?

To je" bežanje.".
That's"fleeing.".

Bežanje, šta je to?
Running away, what is that?

Mada je preterao za bežanje.
He longed for escape.

Bežanje je besmisleno.
Running away is pointless.

Nije bilo šanse za bežanje.
We had no chance of escape.

Bežanje nije rešenje.
Running away is no solution.

Ni ne pomišljajte na bežanje.
Don't even think of escaping.

Plus, bežanje je jadno.
Plus, running away is lame.

Ne, predlažem aktivno bežanje.
No, I'm suggesting active fleeing.

Bežanje je bilo greška.
Running away was a mistake.

Ti ovo zoveš bežanje od oluje?
You call this an escape from the storm?

Bežanje sada, grljenje kasnije.
Escape now, hug later.

Briga, panika i anksioznost( bežanje);
Worry, panic and anxiety(flight);

Bežanje je bila prava odluka.
Fleeing was the right call.

Nego se molite Bogu da ne bude bežanje vaše u zimu.
And pray that your flight be not in winter.

Bežanje je nova vrsta borbe.
Fleeing is the new fighting.

Nego se molite Bogu da ne bude bežanje vaše u zimu.
And pray ye that your flight be not in the winter.

Bežanje nije najbolji plan.
Fleeing is not the best plan.

Obezbedite sve razumne mere da sprečite njegovo bežanje.
Take all reasonable measures to prevent its escape.

Bežanje od nečega ili nekoga?
Fleeing something or someone?

Prirodna reakcija konja kada misli da je u opasnosti je bežanje.
A horse's natural response to danger is flight.

Bežanje od nečega ili nekoga.
Running away from something or anyone.

Mar 13: 18 Nego se molite Bogu da ne bude bežanje vaše u zimu.
And pray ye that your flight be not in the winter.

Bežanje od nečega ili nekoga?
Running away from someone or something?

Bilo je teško odabrati dimenziju pogodnu za bežanje.
It was difficult to choose a dimension suitable for escaping.

Bežanje od nečega ili nekoga.
Running away from something or someone.

Nego se molite Bogu da ne bude bežanje vaše u zimu.
So pray that your escape will not be during the winter months.

Bežanje od mene je nedostatak poštovanja.
Away from me is very onrespectvol.