Sta znaci na Engleskom BEZVREDNOG - prevod na Енглеском

• worthless
• tawdry
• unworthy

Примери коришћења Bezvrednog на Српском и њихови преводи на Енглески

Od ovog bezvrednog sranja?
Of some worthless shit?

Pa, ne bih rekao skroz bezvrednog.
Well, I wouldn't say totally unworthy.

Jutara bezvrednog zemljišta.
Acres of worthless swamp.

Predpostavljam da je to zbog tog bezvrednog Mariusa.
I suppose it's that worthless Marius.

Još bezvrednog novca za tebe.
More worthless money for you.

To je samo komad bezvrednog metala.
It's just a piece of worthless metal.

Nešto tako neprocenjivo kod nekoga tako bezvrednog.
Something so priceless in someone so worthless.

Koja je cena bezvrednog crnca?
What price a worthless negro?

Zašto trošiš svoj život zbog onog bezvrednog Rame.
Why are you wasting your life on that worthless Ram.

Ubij tog bezvrednog majmuna.
Kill this utterly worthless monkey.

Niko nije godinama prišao ni blizu tog bezvrednog rudnika.
No one has been near that worthless mine… for years.

Vi bi iznenada izbili iz tog sićušnog i bezvrednog teatra u kome se uvek izvodi vaš sopstveni mali zaplet i našli bi se sami, pod slobodnijim nebom na ulici punoj divnih stranaca".
You would break out of this tiny and tawdry theatre in which your own little plot is always being played, and you would find yourself under a free sky, in a street full of splendid strangers.”.

Ja sam samo duh svog bezvrednog života!
I'm just a ghost of my own worthless life!

Duguješ mi za sav onaj novac što sam uložio u tvog bezvrednog sina.
You owe me for all that money I invested in your worthless son.

Odveži onog bezvrednog psa, Džodi.
Get that worthless dog untied, Jody.

Kako si ti pala na takvog slomljenog, bezvrednog kockara?
How did you fall… for such a broken, worthless gambler?

Najgori dan tvog bezvrednog života.
The worst day of your worthless life.

Sef mu je prepun bezvrednog đubreta.
The place is full of worthless junk.

Puni smo vrednog bezvrednog sranja.
It's full of valuable worthless crap.

Princezi Maja od bezvrednog gringa.
To a Mayan princess from a worthless gringo.".

Ovo pismo je daleko od bezvrednog, gospodine.
This letter's far from worthless, Sir.

Stvarno ćeš braniti ovog bezvrednog dečka umesto mene?
You'd really defend this worthless boy against me?

Dozvolite mi jedan savet, gospodine. Odrecite se zauvek tog bezvrednog deteta. Pustite je da se sama bori sa svojom sramotom.".
Let me advise you then, my dear sir, to throw off your unworthy child from your affection forever, and leave her to reap the fruits of her own heinous offense.".

Потпуно безвредна и губљење $39….
Totally worthless and a waste of $39….

Znam, bezvredan sam!
I know, I'm worthless.

Bezvredna je.
It is worthless.

Bio je bezvredno sranje, kao što si i ti.
He was a worthless piece of shit, like you.

Врховни Бог, насупрот„ безвредним боговима“ које неки обожавају( Исаија 2: 8).
The supreme God, in contrast with the“worthless gods” worshipped by some.- Isaiah 2:8.

Uzmi tvoju bezvrednu zvezdu i gubi se iz mog grada.
You take that worthless star and get out of my city.

Sada imam bezvrednu Testiku!
Now I've got a worthless Testica!