Sta znaci na Engleskom BI SAZNALI - prevod na Енглеском

• they found out
• they knew
• they learn

Примери коришћења Bi saznali на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi bi saznali.
Everybody will know.

I šta bi radili kad bi saznali?".
What would they do, if they knew?”.

I ako bi saznali?
And if you had known?

Da li bi se nešto promenilo kada bi saznali?
Would it change anything if they knew?

Ako bi saznali za nas.
If they knew about us.

A šta ako bi saznali?
But if they knew?

Kada bi saznali za Erena.
If they learn about Eren.

Chase i Cameron bi digli pobunu kad bi saznali.
Chase and Cameron would mutiny if they found out.

Ako bi saznali u školi.
If they found out at school--.

Ubili bi me kada bi saznali istinu.
They'd kill me in a second if they knew the truth.

Ako bi saznali da pricam sa vama.
If they knew i was talking to you.

Ne znam šta bi rekli ako bi saznali.
I don't know what they will say if they found out.

Ako bi saznali da živiš sa Englezom?
If they found out you were living with an English man?

Kako bi drugi policajci reagovali kad bi saznali?
But how would other cops react if they find out?

Ako bi saznali da vaše krofne ubijaju Ijude.
If they found out your doughnuts are killing people.

Šta bi ti uradili, kada bi saznali za nas?
What would they do to you, if they found out about us?

Kako bi saznali, predlažem da budem Marsovac.
In order to find out, I propose to be a Martian.

Bili bi razoreni kada bi saznali šta radim.
They would be devastated if they found out what I do.

Kada bi saznali, isterali bi me iz kuće.
If they knew they would throw me out of the house.

Zamisli samo šta bi bilo kad bi saznali istinu.
Think what they would say if they knew the truth.

Ako bi saznali da sam ovde, jako bi likovali.
If they learned I'd landed up here, God, how they'd gloat.

Ljudi bi se zacudili kada bi saznali da si ti?
Would they be surprised if they found out you were?

Umrli bi i kad bi saznali da si me ostavila samu s njim.
They'd die if they found out you left me here alone with him.

Znate li šta bi mi uradili kada bi saznali za ovo?
Do you know what they will do to me when they learn of this?

Kad bi saznali da sam vam rekao, bio bih u dubokom sranju.".
If they knew I told you, I would be in deep crap.".

Sumnjam. Ali kad bi saznali da su izigrani.
I doubt it, but if they knew they were being played.

Kada bi saznali za moju prošlost, oboje bismo goreli kao jeretici.
If they learned about my past, we would both burn as heretics.

Ne posebno, ali… ako bi saznali, bili bi iznenađeni.
Not particularly, but… if they knew, they'd be surprised.

Kad bi saznali da sam ih izdao, ubili bi me.
If they learn that I gave up their names, they will kill me.

Šta bi ti oni napravili kad bi saznali da si policajac?
What'd they do to you if they found out you're a cop?