Sta znaci na Srpskom THEY FOUND OUT - prevod na Српском

• su saznali
• su otkrili
• su shvatili
• su pronašli
• су сазнали
• bi saznali
• су открили
• открили су
• su saznale
• otkriju
• su našli

Примери коришћења They found out на Енглеском и њихови преводи на Српски

When they found out.
Kad su saznali.

What happened when they found out?
Šta se desilo kad su otkrili?

They found out anyway.
Ionako su saznali.

Maybe they found out.
Možda su saznali.

You will not believe what they found out.
Нећете веровати шта су открили.

If they found out at school--.
Ako bi saznali u školi.

Know what they found out?
Znaš šta su našli?

But they found out it wasn't in the food.
Ali su otkrili da nije bio u hrani.

Here's what they found out.».
Evo šta su otkrili.».

When they found out what she'd told me.
Kad su otkrili. Što mi je… rekla.

Let's see what they found out….
Hajde da vidimo šta su pronašli…».

Maybe they found out about it!
Možda su saznali o tome!

They were shocked at what they found out.
Bili su šokirani onim što su pronašli.

And then they found out the truth.
Onda su saznali istinu.

Her parents made her delete it when they found out.
Њени родитељи су јој га избрисати када су открили.

Maybe they found out about each other.
Možda su saznale jedna za drugu.

They took the foam off the market because they found out it was poisonous.
Pjenu su maknuli sa tržišta jer su otkrili da je otrovna.

Maybe they found out we were there.
Možda su saznali da smo mi tamo.

I imagine they took a little more interest… when they found out about the insurance policy.
Mislim da su se više zainteresirali… kada su našli policu osiguranja.

Or how they found out he was a cop.
Ili kako su saznali da je pandur.

Very important people, because if they found out I was doing this, they'd kill me.
Vrlo važni ljudi… Jer, ako otkriju šta radim, ubili bi me.

If they found out, it would be very, very dangerous.
Otkriju li, bilo bi vrlo, vrlo opasno.

How do you think they found out about Hodgins?
Šta misliš kako su saznali za Hodginsa i Clarissu Bancroft?

When they found out that he'd conned them, they went on a blood hunt.
Kad su otkrili da ih je prevario, krenuli su u Krvni Lov.

I could've joined the NSA, but they found out my parents were married.
Придружио бих се НСА-и, али открили су да су ми родитељи венчани.

Then they found out I was one of you lot.
A onda su saznali da sam sa vama.

Especially when they found out they'd hanged an innocent man.
Posebno kad su shvatili da su objesili nevinog čovjeka.

They found out that the galaxy Note 7 batteries had a totally different design;
Открили су да су батерије Галаки Ноте 7 потпуно другачије дизајниране;

As soon as they found out the truth they took it down.
Кад су сазнали истину пустили су га.

They found out that in sports competitions, such as boxing, Greco-Roman wrestling, wrestling, etc.
Открили су да на спортским такмичењима, као што су бокс, грчко-римско рвање, хрвање итд.