Примери коришћења Biti poslati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ljudi ce biti poslati na taj brod.
U koje zemlje će Vaši lični podaci biti poslati i zašto?
Countries your personal data will be sent to and why?Oboje ćete biti poslati pravo kući!
They will be sent directly to our home!Kojim zemljama će Vaši lični podaci biti poslati i zašto?
Which countries will your personal information be sent to and why?Rezultati će biti poslati školama do 5.
More information will be sent to students by 5 p.m.
Људи такође преводе
Za Hozea iBenjamina to je značilo da će biti poslati u logor.
For José andBenjamin this meant that they would be sent to a camp.Hoće li oni biti poslati natrag u svoje domovine?
Would they be sent back to their homeland?U ovom slučaju podaci uneti u ulaznu masku će biti poslati nama i obrađeni.
The data entered in the input mask will be sent to us and stored by us.Hoće li oni biti poslati natrag u svoje domovine?
Will they be repatriated to my home country?Q6 U koje zemlje će Vaši lični podaci biti poslati i zašto?
Please see Question 6- Which countries will your personal information be sent to and why?Hoće li oni biti poslati natrag u svoje domovine?
Would they be sent back to their own country?U ovom slučaju podaci uneti u ulaznu masku će biti poslati nama i obrađeni.
Hoće li oni biti poslati natrag u svoje domovine?
U ovom slučaju podaci uneti u ulaznu masku će biti poslati nama i obrađeni.
If used, the data entered in the input mask will be transmitted to us and processed.Hoće li oni biti poslati natrag u svoje domovine?
Shall they be repatriated to their own countries?U ovom slučaju podaci uneti u ulaznu masku će biti poslati nama i obrađeni.
In this case, the data entered in the input mask will be transmitted to us and saved.Hoće li oni biti poslati natrag u svoje domovine?
Will they all be sent back to their home countries?U ovom slučaju podaci uneti u ulaznu masku će biti poslati nama i obrađeni.
In the process, the data entered into the input mask will be transmitted to us and stored.Hoće li oni biti poslati natrag u svoje domovine?
Or Molimo da pogledate pitanje 6-" U koje države će Vaši lični podaci biti poslati i zašto?".
Please see Question 6-“Which countries will your personal information be sent to and why?”.Oni mogu biti poslati bilo gde u svetu za besplatno( nije istina).
They could be sent anywhere in the world for free(no longer true).Dok ce druga dvojica biti poslati kuci.
Rezultati će sad biti poslati u Ustavni sud da se potvrde, rekao je Bakajoko.
The results will now be sent to the constitutional court to Dok ce druga dvojica biti poslati kuci.
The other two girls are sent home.Ako izjava o saglasnosti za gore navedene svrhe takođe uključuje prenos podataka na preduzeća DRÄXLMAIER Group ili trećih lica navedenih u izjavi saglasnosti,vaši podaci mogu biti poslati tim strankama.
If the declaration of consent for the aforementioned purposes also includes the transfer of your data to the companies of Concept Laser GmbH or other third parties named in the declaration of consent,you data can be forwarded to these.Ih, Jevreji nisu verovali da mogu biti poslati u koncentracione logore.
Jews refused to believe they could be sent to concentration camps.Ako izjava o saglasnosti za gore navedene svrhe takođe uključuje prenos podataka na preduzeća DRÄXLMAIER Group ili trećih lica navedenih u izjavi saglasnosti,vaši podaci mogu biti poslati tim strankama.
If the declaration of consent for the above-listed purposes also includes transfer of your data to the companies of the DRÄXLMAIER Group or other third parties named in the declaration of consent,your information may be forwarded to these parties.On je dodao da će toksikološki izveštaji biti poslati u inostranstvo na analizu.
He said that toxicological reports will be sent abroad for analysis.Nikakvi podaci o korišćenju neće biti poslati društvenoj mreži ukoliko ne izaberete odgovarajući link.
No usage data will be sent to the social network unless you click the corresponding link.Sa URL preusmerenjima,linkovi koji dolaze na zastareli URL mogu biti poslati na pravu lokaciju.
With URL redirects,incoming links to an outdated URL can be sent to the correct location.
