Sta znaci na Srpskom BE TRANSMITTED - prevod na Српском

• пренети
• преносити
• пренијети
• biti poslati
• biti prenesena
• бити пренет
• prenositi
• preneti
• бити преношене

Примери коришћења Be transmitted на Енглеском и њихови преводи на Српски

These rights can be transmitted.
Ova prava se mogu prenositi.

Infection can be transmitted by airborne droplets and nutritional ways.
Инфекција се може пренети капљица у ваздуху и прехрамбених начине.

This virus can be transmitted.
Virus se i dalje može prenositi.

The virus can be transmitted from mother to child, who has not even been born.
Вирус се може пренијети од мајке до дјетета, који се и није родио.

While the virus can be transmitted.
Virus se i dalje može prenositi.

The virus can be transmitted from mother to child.
Вирус се може пренети са мајке на дете.

Zoonoses: animal diseases that can be transmitted to people.
Зоонозе: Болести животиња које се могу пренети на људе.

The virus can be transmitted in the following ways.
Вирус се може преносити на следеће начине.

It needs to be unlocked from his end before it can be transmitted.
To mora biti zatvoren…-… Prije nego to može biti prenesena.

The virus may be transmitted through the air.
Virus se može preneti vazduhom.

In this case, the data entered in the input mask will be transmitted to us and saved.
U ovom slučaju podaci uneti u ulaznu masku će biti poslati nama i obrađeni.

The disease can be transmitted in the following ways.
Болест се може пренети на следеће начине.

Pseudococcus is contagious because it is caused by a virus that can be transmitted.
Псеудококус је заразан зато што је узрокован вирусом који се може пренијети.

Smallpox can be transmitted by air.
Velike boginje se mogu prenositi putem vazduha.

It's ideal to keep your cat away from infected cats as the virus can be transmitted by a cat bite.
Идеално је да држите мачку од заражених мачака јер вирус може бити пренет преко мачног угриза.

Diseases that can be transmitted through the blood;
Болести које се могу преносити крвљу;

Although no deaths have been reported in the United States, the fact that there were clusters of people infected in the United Kingdom shows the new virus can be transmitted between humans, according to the CDC.
Иако у Сједињеним Државама нису забележене смрти, чињеница да је било група људи инфицираних у Уједињеном Краљевству показује да нови вирус може бити пренет између људи, према ЦДЦ-у.

A disease that can be transmitted to other individuals.
Болест се може пренети на друге људе.

In addition, it is a public secret in Montenegro that the main purpose of this project is to export electricity via underwater cable to Italy, which was once confirmed by the Italian Minister of Economic Development, who said that thousands of kilowatts of electricity will be transmitted between Montenegro and Italy under the Adriatic Sea, and that it would help electricity supply in Italy.
А такође, у Црној Гори је јавна тајна да је основна намера овог пројекта извоз електричне енергије путем подводног кабла за Италију, што је својевремено потврдио и италијански министар за економски развој, који је изјавио да ће испод Јадранског мора хиљаде киловата енергије бити преношене између Црне Горе и Италије, као и да ће то помоћи снабдевању Италије електричном енергијом.

Lice can only be transmitted from an infected person.
Уши се могу преносити само од заражене особе.

There are several potential infections that can be transmitted from cats to humans.
Постоје бројни паразити који се могу преносити од мачке до људи.

Parasites can also be transmitted in public places or through objects.
Паразити се такође могу преносити на јавним местима или објектима.

By using this web site, products and services, the Visitor agrees and fully accepts that personal information collected through the website, products and services can be transmitted across national borders, stored and processed in any country in the world where NIS j.s.c.
Коришћењем ове Интернет презентације, производа и услуга, Посетилац се саглашава и у потпуности прихвата да личне информације прикупљене путем Интернет презентације, производа и услуга могу бити преношене преко националних граница, складиштене и процесиране у било којој земљи на свету где НИС а. д.

In no case can not be transmitted- this increases the load on the spine.
Ни у ком случају се не може пренијети- повећава оптерећење кичме.

In this way, the disease can be transmitted to others.
Болест се може пренети на друге људе.

Syphilis can be transmitted through receiving infected blood products(a blood transfusion).
Сифилис се може пренијети примањем заражених крвних продуката( трансфузија крви).

This illness can also be transmitted to people.
Ovaj parazit se takođe može preneti i na ljude.

Giardiasis can be transmitted by eating foods that have been seeded with parasite cysts.
Гиардиасис се може пренијети једући храну која је засађена цистама паразита.

A body- and radio channels will be transmitted not 20. And not 30.
Telo- и радио канала ће бити пренет не 20. и не 30.

Gonorrhea can be transmitted through intimate toys or vibrators used by a sick person.
Гонореја се може пренијети путем интимних играчака или вибратора које користи болесна особа.