Sta znaci na Engleskom PRENOSITI - prevod na Енглеском

• transfer
• transmit
• carry
• broadcast
• pass
• transferred
• transmitted

Примери коришћења Prenositi на Српском и њихови преводи на Енглески

Prenositi šta, gde?
Transmit what, where?

Moraš li prenositi to?
Do you have to broadcast it?

Mogu prenositi ga preko cipa Citizen.
I can transmit it via Citizen chip.

Virus se i dalje može prenositi.
The virus can be passed.

Ne možeš prenositi toplotu.
You can't transfer any heat.

Virus se i dalje može prenositi.
While the virus can be transmitted.

Teško je prenositi Ispravan zakon.
It's hard to pass good legislation.

Ova prava se mogu prenositi.
These rights can be transmitted.

Možemo ih prenositi širom sveta.
We can send them all over the country.

Krivica i kazna se ne mogu legalno prenositi.
You cannot legally transfer guilt and punishment.

Možemo prenositi vaše lične podatke.
We can transfer your personal data.

Rekli ste da je stvar može prenositi podatke?
You said that thing can transmit data?

Možemo prenositi vaše lične podatke.
We may transmit your personal data.

Ne možete kupovati, prodavati ili prenositi Qnagrade.
You may not buy, sell or transfer Qrewards.

Možete ga lako prenositi, gde god Vam zatreba.
You can carry it easily to anywhere you need.

Podaci o ličnosti koje nam dostavite se mogu prenositi.
The personal information you provide to us may be transferred.

Radio je mogao prenositi zvuk bez žica.
Radio could carry sound without wires.

A prenositi reči neprijateljstva i zavisti je veoma štetno;
But to pass on words of animosity and envy is very hurtful;

Razvijati lekcije i prenositi ih drugima.
Develop the lessons and pass them on.

Mogli bi prenositi organizme sa jednog planeta na drugi.
They could've carried organisms from one planet to another.

Velike boginje se mogu prenositi putem vazduha.
Smallpox can be transmitted by air.

Hejteri će prenositi vaše neuspehe, ali šaputati o vašim uspesima", napisao je Boateng.
Haters will broadcast your failures, but whisper your success.”- Drake.

Ove odgovornosti se ne mogu prenositi na druge.
We cannot transfer that responsibility to others.

Deca mogu prenositi grip nedelju dana ili duže.
Children can transmit influenza for 10 or more days.”.

Ove odgovornosti se ne mogu prenositi na druge.
This responsibility cannot be delegated to others.

Deca mogu prenositi grip nedelju dana ili duže.
Children can transmit influenza to others for 10 or more days.

Ove odgovornosti se ne mogu prenositi na druge.
These responsibilities cannot be delegated to anyone else.

Koncerte će prenositi nekoliko evropskih TV stanica.
Several European TV channels will broadcast the concerts.

To znači da se mogu premeštati, kopirati ili prenositi elektronski.
This means they can be moved, copied or transferred electronically.

Vaši podaci se neće prenositi dalje bez vaše saglasnosti.
Your data will not be passed on without your consent.