Sta znaci na Srpskom BE PASSED - prevod na Српском

• пренети
• biti usvojen
• проћи
• biti doneti
• преносити
• пренијети
• да прође
• бити прослеђени
• прећи
• бити пренесена
• прескочити
• бити положен
• да се пролази

Примери коришћења Be passed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Will such a law be passed?
Da li će ovakav Zakon biti usvojen?

It has to be passed through the body.
Мора ли да прође кроз тела.

If someone doubted that such law would be passed?
Jel neko sumnja u to da ce ovaj Zakon biti usvojen??

It can be passed on genetically.
Вероватно је да се могу пренети на генетски.

Do you hold out hope that legislation will be passed?
Jel neko sumnja u to da ce ovaj Zakon biti usvojen??

The ivory can be passed through inheritance;
Тироидитис се може пренети наслеђивањем;

So early on, it is highly contagious and can easily be passed on.
Тако рано, она је веома заразна и лако се може пренети.

The DMD gene can be passed on from parent to child.
Ген ДМД се може пренети са родитеља на дете.

We have reason to believe your ability to heal can be passed.
Имамо разлог да верујемо да способност да зацељујеш може бити пренесена.

The infection can only be passed on between human beings.
Вирус се може преносити само између људи.

If this indicator is exceeded, the exam will not be passed.
Ако је овај индикатор прекорачен, испит неће бити положен.

That kingdom will not be passed on to any other people.
И то краљевство неће прећи на неки други народ.

If your child dies after a few days, his death must also be passed on.
Ако ваше дијете умре након неколико дана, његова смрт такођер мора бити пренесена.

And this kingdom will not be passed to any other people.
И то краљевство неће прећи на неки други народ.

It can be passed from person to person in the following ways.
Антиген се може пренети од особе до особе на следеће начине.

And the kingdom* itself will not be passed on to any other people.
И то краљевство неће прећи на неки други народ.

If you carry out manicure of the house, it doesn't mean that this stage can be passed.
Ако изводите маникир код куће, то не значи да се овај корак може прескочити.

Your data will not be passed on without your consent.
Vaši podaci se neće prenositi dalje bez vaše saglasnosti.

Infective conjunctivitis is contagious, which means it can be passed on by touching.
То је заразно, што значи да се може пренети додиром.

The test must be passed to men, starting at the age of fifty.
Тест мора проћи мушкарце, почевши од педесет година.

Many skin issues and sensitivities can be passed on genetically.
Масна кожа и увећане поре се могу пренети генетски.

Hepatitis B can be passed from mother to child during delivery.
Хепатитис Д се може преносити од мајке до детета током порођаја.

Will the decision already be made and be passed on as a command?
Хоће ли предлог бити усвојен и одлука поштована?

HIV infection can be passed from person to person in any of the following ways.
Антиген се може пренети од особе до особе на следеће начине.

It is contagious, which means it can be passed on by touching.
То је заразно, што значи да се може пренети додиром.

This stage can be passed if nothing touched nails after drying in a lamp.
Овај корак се може прескочити ако ништа не додирне нокте након сушења у лампи.

The genetic material in these cells can be passed on to the next generation.
Постојећи материјали се могу пренети на следеће генерације.

However, syphilis can be passed from person to person through sharing needles between injecting intravenous drug users(IVDUs).
Међутим, сифилис се може пренијети од особе до особе кроз дијељење игала између ињекционих интравенских корисника дрога( ИВДУ).

The Kosovo settlement Rubicon should be passed without tragic upheavals.
Рубикон решавања косовског питања треба да прође без трагичних потреса.

The President of the Republic has no authority whatsoever to propose amendments to laws, to influence the content of the regulations that will be passed in the parliament.
Predsednik Republike nema nikakva ovlašćenja da predlaže izmene zakona, da utiče na sadržinu propisa koji će biti doneti u parlamentu.