Sta znaci na Engleskom BOŽJOM - prevod na Енглеском

• by god's

Примери коришћења Božjom на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, Božjom voljom.
Yes, by God's will.

Neki kažu da se borio Božjom silom.".
Some say he fought with the power of God.

Pod božjom zaštitom.
Protected by God.

Ako tako molim, u skladu sam s voljom Božjom.
We are to pray in accordance with God's will.

Božjom voljom sve ovo?
And this is God's will?

Blagodaću Božjom, ja sam bogat.
And by God, I was rich.

Božjom voljom, ja nisam lak.
By God's will, I ain't easy.

S milošću božjom kako bude kada.
To the word of God as it goes.

S božjom pomoću, idem kući.
With God, I'm going home.

I tada će svet biti obasjan slavom Božjom.
The world will be illuminated by the glory of God.

S Božjom pomoći, biće i to.
With God's help, that will be so.

Život svakog čoveka je bajka ispisana božjom rukom.
Every man's life is a fairytale written by God's hand.

Božjom voljom, svi su pomrli.
By God's will, they're all gone.

Blagodaću Božjom, ja sam bogat.
By the grace of God, I'm strong.

Božjom krvi, Ja ne mogu ići dalje.
By God's blood, I can't go on.

Blagodaću Božjom, ja sam bogat.
By the grace of God, I am wealthy.

Ali Božjom nezasluženom dobrotom+ jesam to što jesam.
But by God's undeserved kindness I am what I am.

Ali ne ljudskom silom, nego božjom intervencijom.
Not by human effort, but by God's intervention.

S božjom pomoću, idem kući.
But by God's grace I'm going home.

Život svakog čoveka je bajka napisana božjom rukom.
And every person's life is a story written by God's hand.

S pomoću Božjom hrabro ćemo se boriti.
By God's help, I will struggle bravely for you.

Život svakog čoveka je bajka napisana božjom rukom.
Every man's life is a fairy tale written by God's finger.

S pomoću Božjom hrabro ćemo se boriti.
By the providence of God, I will be courageous.

Život svakog čoveka je bajka napisana božjom rukom.
Everyone's life is a fairy tale, written by God's fingers.

Šta je čini Božjom silom na spasenje svima.
It is the power of God for salvation to everyone.

Život svakog čoveka je bajka napisana božjom rukom.
Every person's life is a fairy tale written by God's fingers.

Milošću božjom, neizmerno sretan sam noćas.
By the grace of God, I am blissfully happy tonight.

Mi smo ispunjeni puninom Božjom jer smo ispunjeni Njegovom ljubavlju.
We are filled with the fullness of God because we are filled with His love.

Samo milošću Božjom možemo biti ono što Bog želi da budemo.
Because of God's mercy, you and I can be what God has called us to be.

Dugo živeo Jovan Anglikus, Božjom voljom, vrhovni biskup i papa.
Long live Johannes Anglicus, by God decree, our Chief Bishop, and Universal Pope.