Sta znaci na Engleskom BOLESNOG - prevod na Енглеском

• sick
• ill
• diseased
• sickly
• ailing

Примери коришћења Bolesnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolesnog brata?
Sick brother?

Sindrom bolesnog sinusa?
Sick sinus syndrome?

Žao mi je što te vidim bolesnog.
I'm sorry to see you ill.

Posetite bolesnog prijatelja.
Visiting a sick friend.

Sinovljevu zabrinutost za bolesnog oca?
A son's concern for his sick father?

Imamo bolesnog psa na rukama.
We got a sick dog on our hands.

Imam mentalno bolesnog sina.
I have a mentally ill son.

Imam bolesnog brata dole u Lisvilu.
I got a brother sick down in Leesville.

Nije sindrom bolesnog sinusa.
It's not sick sinus syndrome.

Dok je bio živ, mrzeo je svoje roditelje zbog njegovog bolesnog tela.
While he was alive, he hated his parents for his sickly body.

Ja sam majka bolesnog deteta.
I'm the mother of a sick child.

Mame će imati 100 odsto plaćeno bolovanje za negu bolesnog deteta!
Nearly 100 million lack a paid sick day to care for an ill child!

Za nekoga tako bolesnog, Bože, Bože.
For one so ill, dear, dear.

Vibs ne bi mogla da živi sama uz bolesnog oca.
Vibs can't live alone with her sick father.

Imamo veoma bolesnog čoveka ovde.
We've got a very sick man here.

I ranije sam se brinula za bolesnog muza.
I have cared for an ailing husband before.

Upravo sada, imam bolesnog tigra u mojim rukama.
Right now I got a sick tiger on my hands.

Ovo je vjerovatno zbog tvog bolesnog muža?
This is probably about your sick husband,?

Bolesnog lica prekrivenog lezijama kao kod šeste pošasti Egipta.
Face sickly, covered in lesions, like… like the sixth plague of Egypt.

Tko pati od njegovog bolesnog humora?
Who suffers from his ill humor?

Vidiš, šta se dogodi kada tražiš informacije od mentalno bolesnog.
See, this is what happens when you ask for information from the mentally ill.

Ili žrtvama bolesnog društva.
Or the casualties of a diseased society.

Profesor Nakauči je 2017. godine praktično izlečio miša koji je patio od dijabetesa, uzgojivši zdrav mišji pankreas u embrionu pacova, a potom ga presadivši u bolesnog miša.
In 2017, Professor Nakauchi practically cured a diabetic mouse by breeding a healthy mouse pancreas in a rat embryo and then transplanting it into a diseased mouse.

Bilo je za starog, bolesnog milionera.
It was for an old, sick billionaire.

Dakle ostajem samo ja. Kao glasnik mog bolesnog muža.
So this leaves me, as a proxy for my ailing husband.

Samo me ne ostavljaj bolesnog, baby face.
Just don't leave me sick, baby face.

Zalosti me da te vidim tako bolesnog, brate.
It grieves me to see you so ill, brother.

Zar ti perspektiva njega, kao starog, bolesnog, obogaljenog, nije pomalo, uh, odbojna?
Don't you find the prospect of him growing old, sickly, crippled, somewhat, uh, repulsive?

Zdrav prosjak je srećniji od bolesnog kralja.
A healthy beggar is happier than a sick king.

Mogao bih zadržati svog mentalno bolesnog brata zbog njegove sigurnosti.
I could have my mentally ill brother detained for his own safety.