Примери коришћења Bolesno dete на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Niko ne želi bolesno dete.
Nobody wants a sick kid.Imamo bolesno dete unutra.
Pa… pokažite mi bolesno dete.
Well… show me a sick kid.Bolesno dete, zabrinuti roditelj.
Sick kid, worried parents.Imam ovde bolesno dete.
I've got a sick child here.Combinations with other parts of speech
Bolesno dete je jak motiv.
A sick kid's Ne ako nemate bolesno dete.
Not unless you have a sick kid.Imamo bolesno dete na brodu.
We've got a sick child on board.Čekaj dok ste bolesno dete!
Wait till you have a sick child!Bolesno dete bi trebalo da ostane kod kuće sedam dana.
A sick child should stay at home.Molim te, blagoslovi moje bolesno dete.
Please, bless my sick child.Ali da ostavi bolesno dete i poslom otputuje u inostranstvo?
But to go abroad on business and leave a sick child behind?Oče, moram obići bolesno dete.
Father, I've got to go see a sick child.Richardov sin, bolesno dete. Otac ga je ubio i tajno zakopao.
Richard's son, a sick child… was murdered by his father and buried secretly.Bogati udovac i njegovo bolesno dete.
A rich widower and his sick child.Bolesno dete. Tinejcer je ranije izašao iz škole… Tata je otišao po rucak?
Sick kid, teenager's out of school early… dad picks up lunch for everyone?Koliko ja shvatam imate bolesno dete.
I understand you have a sick child.Ima bolesno dete. Od anemije. Mislite na starca koji radi u radionici.
He has a sick child, with anemia 0h, you mean the old man who works in the workshop.Sta si resila za ono bolesno dete?
What have you decided about that sick kid?Bolesno dete je uvek majčina briga, a i njezini osećaji to zahtevaju.«.
A sick child is always the mother's property, her own feelings generally make it so.".Neka neko dodje i odvede ovo bolesno dete.
Somebody come and get this sick child.Doktor ne može da poseti moje bolesno dete zato što ima deset puta više pacijenata.
The doctor can't visit my sick child because he has ten times more patients.Ne znaš kako izgleda podizati bolesno dete.
You don't know what it's like raising a sick child.Hekovi su primili bolesno dete za praznike.
The Hecks are hosting a sick child for the holidays.Kao recimo, uh, njihova bolest ili- bolesno dete.
Like, uh, their own illness or- no thanks- a sick child.Imamo jedno jako bolesno dete u kolima i mora što pre da stigne kod lekara.
We have a very sick child in the car… and he has to get to a doctor as soon as possible.Zar ti misliš da je on jedino bolesno dete na ovome svetu?
Do you think he's the only sick kid in the world?Sveštenik je video kako svetiteljka ide u kuću gde je ležalo bolesno dete.
The priest beheld the saint going to the house where the sick child lay.Zamislite bolesno dete, potpuno užutelo i prljavo po obrazima- tako je izgledalo nebo.
Imagine a sick child all jaundiced and dirty about the cheeks--that's how the sky looked.Ne mogu da verujem! Odeš sa tipom i ostaviš bolesno dete.
You go out with some guy leaving a sick child at home?
