Примери коришћења Dalju diskusiju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne želim dalju diskusiju o tome.
Ja se neću upuštati u dalju diskusiju.
I will not entangle in further discussion.Za dalju diskusiju, na raspolaganju sam.
For further discussion, I am available for a consultation.Ovo je divna tema za dalju diskusiju.
Great topic for further discussion.Za dalju diskusiju na ovu temu, možete pratiti hashtag privatnost na Twitteru.
For further discussion on the topic you can follow hashtag privatnost on Twitter.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Ovo je divna tema za dalju diskusiju.
Great subject for further discussion.Predlažem da po ovom pitanju odložimo dalju diskusiju do našeg narednog sastanka, i da damo sebi vremena da bolje proučimo situaciju i analiziramo moguće argumente protiv ovakve odluke!".
Then I propose we postpone further discussion of this matter until our next meeting to give ourselves time to develop disagreement and perhaps gain some understanding of what the decision is all about.'.Kao i obično, tu sam za dalju diskusiju.
As always, I'm open to further discussion.Ona je, naravno, dobrodošla da se ukljući u dalju diskusiju.
She's open to participating in further discussion.Tema je sada zaključana za dalju diskusiju.
The question is open to further discussion.Ovo je divna tema za dalju diskusiju.
I think it's a great topic for further discussion.Tema je sada zaključana za dalju diskusiju.
The item was left open for further discussion.Kao i obično, tu sam za dalju diskusiju.
As usual, pose a question for further discussion.Tema je sada zaključana za dalju diskusiju.
I am closing this topic for further discussion.Tema je sada zaključana za dalju diskusiju.
This matter is NOW closed for further discussion.Tema je sada zaključana za dalju diskusiju.
And the subject was closed to further discussion.Kao i obično, tu sam za dalju diskusiju.
As usual I'm always interested in further discussion.Kao i obično, tu sam za dalju diskusiju.
I have published them as usual for further discussion.Kao i obično, tu sam za dalju diskusiju.
As always, I am available for further discussion of these matters.Ovakvo pitanje vec prihvatam kao osnov za dalju diskusiju.
I would use any questions like this as the basis for further discussion.Već ovo te diskvalifikuje iz bilo koje dalje diskusije.
That right there, disqualifies you from any further discussion.Odjavljujem se iz dalje diskusije.
I withdraw from further discussion.Одустајем од даље дискусије.
I bowed out from further discussion.Одустајем од даље дискусије.
I withdraw from further discussion.Ово постаје добар разлог за даљу дискусију.
This becomes a good reason for further discussion.Тако да одустајем од даље дискусије.
So, I bowed out from further discussion.Овакав избор заслужује даљу дискусију.
This choice merits further discussion.Međutim, за даље дискусије о овој теми морати да сачека резултате тестирања.
However, for further discussions on this topic have to wait for test results.За даљу дискусију о овом ТПЦ анализе, види Авива Арон-Дине," трендови", Милкен Институт критику, први квартал 2012, стр 5-11.
For a further discussion of this TPC analysis, see Aviva Aron-Dine,“Trends”, Milken Institute Review, First Quarter 2012, pp. 5-11.Покушајте да се сложите и одмакнете се од даље дискусије и посматрајте шта ће се десити са вашим противником.
Try to agree and move away from further discussion, and observe what will happen to your opponent.
