Sta znaci na Engleskom DALJU - prevod na Енглеском

• further
• continued
• distant

Примери коришћења Dalju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želim dalju diskusiju o tome.
I want no further discussion.

Nedovoljno podataka za dalju analizu.
Insufficient data for further analysis.

Za dalju borbu sa protivnikom.
To further the fight against an opponent.

Ne znam njihovu dalju sudbinu.
I don't know their further fate.

On je obećao dalju podršku OEBS-a u procesu decentralizacije.
He pledged continued OSCE support for the decentralisation process.

Ona se vratila na dalju analizu;
She went back for more analysis;

Imam malo dalju rodbinu u Nemačkoj.
I have a few distant relatives in Germany.

Planiramo da nastavimo dalju edukaciju.
She's planning to pursue further education.

On je međutim obećao dalju pomoć SAD naporima Turske u borbi protiv terorista PKK.
But he vowed continued US support for Turkey's effort to fight PKK terrorists.

Šta će ovo značiti za tvoju dalju karijeru?
What will this mean for your future career?

Dilane, Hteo si dalju potvrdu Paruove lokacije.
Dylan, you wanted further confirmation of paroo's location.

Fleksibilnost i podršku za dalju mobilnost.
Flexibility and support to further mobility.

Crvene Armije… i za dalju borbu sa fašističkim zavojevačima.".
Red Army… and for the further struggle with fascist invaders.".

Onda moze racunati na vasu dalju podrsku?
So he can count on your continued support, then?

Prema tome, možemo očekivati dalju regionalizaciju globalnih bezbednosnih kompanija i njihovih rešenja.
Thus, we might see more regional security companies and solutions pop-up globally.

Oni zaslužuju svaku pohvalu i dalju podršku.
They deserve every praise and further support.

Obustavite svu dalju komunikaciju.
Cease all further communication.

Kontaktirajte naš tim za podršku za dalju pomoć.
Contact our support team for further help.

Imaš li neku dalju misao o tome?".
Do you have any more thoughts on that?”.

To je iskustvo koje je dosta uticialo na moju dalju karijeru.
This experience had significant impact on my subsequent career.

Poslate su na dalju analizu.
They've been sent for further analysis.

Moram da napomenem sledeće, jer to je jako bitno za dalju priču.
Now remember this point because it is very important for a later story.

Koncentriše se na dalju hibridizaciju.
He's concentrating on further hybridization.

Uništavanje ISIS-a je, prema rečima Pentagona, kontraproduktivno za dalju misiju.
Destroying ISIL, as far as Pentagon strategy was concerned, was counterproductive to the greater mission.

Zbog toga izgubise dalju musteriju.
They just lose another customer.

Ovi papiri su nam neophodni za dalju istragu.
We need those papers for further investigation.

EU će od Vašingtona tražiti dalju podršku politici Unije u regionu.
The EU will seek Washington's continued support for the bloc's policy in the region.

Postoje li neki planovi za bližu ili dalju budućnost?
Any plans for the near, or more distant, future?

Ne možemo da rizikujemo dalju kontaminaciju.
We can't risk further contamination.

Nažalost, prognoze za bližu i dalju budućnost.
But those projections into the near and distant future.