Sta znaci na Engleskom DISKUSIJU - prevod na Енглеском

• discussion
• debate
• conversation
• discussions
• debates

Примери коришћења Diskusiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Imali vruću diskusiju.
There was hot debate.

Vreme za diskusiju je završeno.
The time for discussion is over.

Više vremena za diskusiju.
Have more time for debate.

Diskusiju odložite za kasnije.
Postpone the conversation for later.

Za grupnu diskusiju.
For the group discussion.

Izvinite što sam uopšte počeo diskusiju.
Sorry for starting a debate.

Imao sam diskusiju sa devojkom, bash o tome.
So I had a conversation with Beth Lesch about it.

Više vremena za diskusiju.
There's more time for debate.

Voleo bih da se i ostali članovi foruma uključe u diskusiju.
I would wish to see more members joining the discussions in the forum.

Da li imate bilo kakvu diskusiju sa sindikatima?
Are you having any discussions with labour unions?

Unosiš tišinu u našu diskusiju.
You're bringing silence to the discussion.

Vebinar je završen, ali diskusiju ćemo nastaviti.
The shutdown has ended but the debate will continue on.

Nadamo se da će prepiska izazvati diskusiju.
We hope that the show will trigger debates.

Nemoj ući u pametnu Advaita diskusiju kao što je.
Don't get into clever Advaita discussions like.

To je razlog za još jednu raspravu i diskusiju.
That's another subject of discussion and debate.

Uključivanje učesnika u diskusiju u dovoljnoj meri.
Potential for engaging participants in substantive discussions.

Tako da mi bude drago kada se uključite u diskusiju.
So glad to have you add to the conversation.

Mislim, valjda odlažem… ovu diskusiju već neko vreme.
I guess I've been putting this conversation off for awhile.

To se ne može mešati u tehničku diskusiju.
This is not the place to get into technical discussions.

Molim vas da tamo nastavite diskusiju o istom.
Please continue your discussion over there.

Ako ništa drugo, svakako je dobra tema za diskusiju.
If nothing else, it is a good issue for debate.

Više vremena za diskusiju.
More time for the discussion.

Želimo da se obe porodice dostigne kompromis prijateljski kroz diskusiju.
We want both families to reach a compromise through conversation.

Možda bi trebali da otvorimo diskusiju o tome.
Maybe I should open a discussion of that.

Gospodaru moj, kancelaru, bespredmetno je nastavljati dalje ovu diskusiju.
My Lord, Chancellor, it is pointless to continue this discussion.

Možda bi trebali da otvorimo diskusiju o tome.
Maybe we should open the discussion about this.

Imali smo veoma, veoma detaljnu diskusiju.
We had a very very long and detailed debate.

Ovo nije otvoreno za diskusiju.
This isn't open for discussion.

Više prostora za diskusiju.
There's more room for conversation.

Ovo jesu pitanja za diskusiju.
These are questions for discussion.