Sta znaci na Engleskom DAN POSLA - prevod na Енглеском

• day's work
• day job

Примери коришћења Dan posla на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve u dan posla.
All in a day's work.

Nije loše za jedan dan posla.
Not bad for a day's work.

Jedan dan posla i odbacujem sve optužbe.
One day's work and I drop all charges.

Za jedan dan posla.
For one day's work.

Jedan dan posla za onog ko zapravo radi.
A day's work for a man who actually works.

To je jedan dan posla.
That is a day job.

To je samo dan posla za komandosa.
Is just a day's job for a Commando.

Nije loše za dan posla!
Not bad for a day's work.

Ako vam je svaki dan posla kao odmor, nikada se nećete umoriti.
If every day of work is like a vacation then you will never get burnt out.

Izgubljen je dan posla.
A day's work wasted.

Pa, kažem da mi je Po ponudio 500$ za samo jedan dan posla.
Well, I say poe offered me $500 for just one day of work.

Platili su mu 150 dolara za dan posla istog dana kada i Trentu.
He got paid $150 for one day of work on the same day as Trent.

Za onog ko se time bavi jedan dan posla.
One man with a day job.

Sve u jedan dan posla.
All in a day's work.

Ne želim zakasniti na prvi dan posla.
I don't want to be late for my first day on the job.

To je jedan dan posla.
This is a one day job.

Upravo sam odvezao svoju curicu na njezin prvi dan posla.
I just dropped my little girl off at her first day of work.

To je jedan dan posla.
That's one day of work.

Poremetio si radionicu i upropastio celi dan posla.
You disrupted the workshop and wasted a whole day of work.

To je jedan dan posla.
That is one day of work.

Nikad nisam propustio dan posla.
I've never missed a day of work.

Pola milijuna, za jedan dan posla sutra.
Half a mil for the day's work tomorrow.

Zelie, danas je tvoj zadnji dan posla.
Zelie, today is your last day of work.

Nije loše za dan posla.
It's not bad for a day's work.

Za onog ko se time bavi jedan dan posla.
Talk about a guy with a day job.

Samo jos jedan dan posla.
Just another day on the job.

Lijepo si se uredio za prvi dan posla.
Look who's dressed up for his first day at work. You look nice.

Nije loše za jedan dan posla, zar ne?
Not a bad day's work, is it?- I will say?

Da izgubila sam ceo dan posla.
Yeah. I lost a whole day's work practically.

Nije loše za drugi dan posla, a?
Not bad for your second day of work, is it?