Sta znaci na Engleskom DANAŠNJI - prevod na Енглеском

• this
• modern
• current
• present
• nowadays
• now
• day
• today's
• today 's
• days

Примери коришћења Današnji на Српском и њихови преводи на Енглески

I današnji datum.
And today's date.

Ovim završavamo današnji program.
This concludes our broadcast day.

Današnji doktori.
Doctors nowadays.

Ko su današnji uzori?
I mean who are your heroes nowadays?

Današnji dan je bio bogat.
This day was rich.

Šta je današnji imperativ?
What is the current imperative?

Današnji dan je za sve.
This day is for everyone.

Šta ćeš, takvi su današnji ljudi….
That is what present Humans are….

Današnji rizik je bila smrt.
Today's risk was death.

Eto kaki je današnji naraštaj!
This is the cadre of the now generation!

Na današnji dan pre dve godine.
On this day two years ago.

Dogodilo se na današnji dan- 31. maj.
It happened on this day… May 31st.

Današnji dan, gde god da smo.
Present day, wherever we are.

Ne pitam vas za današnji moral.
I am not asking you about current morality.

Današnji kupci jasno znaju šta žele.
Buyers now know what they want.

To je bilo drugo vreme, ne kao današnji klinci.
Different times, not like kids now.

Gde su današnji muškarci?
Where are the men nowadays?

Ne razumeš kako funkcioniše današnji svet.
You don't understand how the modern world works.

Kakav današnji rodjendan!
What a bleeding birthday present!

Komesarka za zapošljavanje, socijalna pitanja, veštine i mobilnost radne snage, Marijan Tisen, komentariše:„ Današnji rezultati su ohrabrujući.
Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, Marianne Thyssen, commented:“Today's results are encouraging.

Današnji momci ste svi jednaki.
You boys nowadays are all the same.".

Dogodilo se na današnji dan- 22. septembar.
It happened on this day… September 22nd.

Današnji kurs na hongkonškoj berzi.
Hong Kong Stock Exchange day rate.

Mislim da je to današnji moral, Vaša Visosti.
I think it's current morality, my lord.

Današnji ljudi sve manje kuvaju.
The people nowadays cook less and less.

I ovim završavamo današnji program na WWEN-u.
And that concludes our broadcast day at WWEN.

Današnji je parlament prava sramota.".
The current parliament is a shame.".

Km severozapadno leži današnji grad Dwaraka.
Miles to the northwest lies the modern city of Dwaraka.

Današnji dan, labudovi, til, moja glava.
This day, the swans, the tulle, my head.

Datum- predlaže se današnji datum, po potrebi možemo ga izmeniti.
Deposit Date- The date will default to the current date, and may be changed if needed.