Sta znaci na Engleskom DANAK - prevod na Енглеском

• toll
• tribute

Примери коришћења Danak на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj danak.
My tribute.

Danak Apolonu.
A tribute to Apollo.

To je danak.
It's tribute.

Danak vasoj moci.
A tribute to your power.

A to je danak.
That's a tribute.

To je danak zemlji živih.
It's a tribute to country living.

To je uzelo danak.
It's taken a toll.

Danak vječni milosti Božje.
A tribute to the everlasting grace of God.

Na tvog tate danak.
At your dad's tribute.

Kralju, danak Babilonu je ludost!
King, the tribute to Babylon is madness!

Život uzima svoj danak.
Life takes its toll.

To uzima danak na vas.
It's taking a toll on you.

I to je uzelo svoj danak.
And it took its toll.

Ono uzima danak na dušu.
It takes a toll on the soul.

Priroda uzima svoj danak.
Nature takes its toll.

Znamo kakav danak to uzima.
We know the toll that takes.

Stres može uzeti svoj danak.
Stress can take its toll.

Rat je uzeo svoj danak svima nama.
The war has taken its toll on all of us.

Spremite se da platite danak.
Get ready to pay tribute.

Da bi platili danak, neki od nas bi morali da gladuju.
To pay the tribute, some of us must starve.

Vizije uzimaju svoj danak.
The visions take their toll.

I to može da uzme danak na vaše uopšteno blagostanje.
This can take a toll on your overall well-being.

Rim je takoće zahtevao danak.
Rome also demanded tribute.

Lesli ima danak u Linkoln centru sledećeg meseca.
Leslie is having a tribute at Lincoln Center next month.

Ali skrivanje uzima svoj danak.
But hiding takes its toll.

Dobio si poslednji danak od mene.
You've had your last tribute from me.

Zato što je moj otac odbio da plati danak.
Because our father refused to pay tribute.

Amerika je uzela svoj danak, sestro.
America's taken its toll, sis.

Pa, čak i korišćenje prstena uzeće svoj danak.
Well, even using the ring will take its toll.

Tako.- Moj posao uzima svoj danak, znaš.
This job takes its toll, you know.