Sta znaci na Engleskom DETALJAN PROGRAM - prevod na Енглеском

• detailed programme
• detailed program

Примери коришћења Detaljan program на Српском и њихови преводи на Енглески

Detaljan program možete naći ovde.
Detailed program can be found here.

U cilju napretka, obavezuješ se da ćeš podneti detaljan program za vaš klub do kraja nedelje ali si već u zaostatku.
In order to make progress, you have committed to submitting a detailed programme to your club by the end of the week but you're running behind.

Detaljan program možete naći ovde.
A detailed program you can find here.

This is joint work with Francesco Brenti( Rome) Sreda-petak, 13-15. decembar 2006. sala 2 MI SANU: Proslava jubileja Matematickog instituta SANU. Detaljan program proslave bice distribuiran naknadno.
This is joint work with Francesco Brenti(Rome) Sreda-petak, 13-15. decembar 2006. sala 2 MI SANU: Proslava jubileja Matematickog instituta SANU.

Detaljan program možete naći ovde.
A detailed programme can be found here.

Sve vreme sajma na našem štandu trajaće interaktivni kviz, biće predstavljena mapa projekata koje finansira EU a posetioci će moći da koriste dva laptop računara i pretražuju stranice EU Bookshop i Europeana. Detaljan program na štandu EU na međunarodnom sajmu knjiga možete pogledati na našem sajtu.
Throughout the Fair, an interactive quiz will be organised. Also, an EU projects map will be presented and on display, whereas the visitors to the stand will have two laptops at their disposal to browse through EU Bookshop and Europeana web-sites. Detailed programme of the activities at our stand is available on our web-site.

Detaljan program može se pogledati ovde.
Detailed program can be looked here.

Detaljan program izlazi u ponedeljak.
A detailed draft proposal will come out Monday.

Detaljan program svih događanja možete naći ovde.
Detailed schedule of all events can be found here.

Detaljan program konferencije možete pronaći ovde.
Detailed conference program you can find here.

DETALJAN PROGRAM biće objavljen početkom naredne nedelje.
The complete program will be announced early next week.

Detaljan program Međunarodnog hor festa Budempešta biće poslat učesnicima festivala.
Detailed program of Budapest International Choir Fest will be sent to participants.

Detaljan program Beogradskog međunarodnog hor festa biće poslat učesnicima festivala.
Detailed program of Belgrade International Choir Fest will be sent to participants.

To je detaljan program koji pokriva organizaciju, logističku infrastrukturu i finansijske troškove.
It is a detailed programme, covering organisation, logistical infrastructure and financial cost.

Detaljan program simpozijuma i više informacija o simpozijumu možete pogledati ovde.© 2013 Farmaceutski fakultet.
Detailed programme and more information are available here© 2013 Farmaceutski fakultet. Sva prava zadržana.

Detaljan program rada biće izrađen tek kada profesor bude upoznao celu grupu odnosno polaznika individualnih časova, da bi mogao da prilagodi svaki segment časa realnim potrebama date grupe odnosno individualnog polaznika.
A detailed programme of work will be made only when the teacher meet a whole group of students or individual classes, to be able to adapt to each segment-hour real needs of a given group or individual trainees.

Детаљни програм тродевне, бесплате Basic обуке.
Detailed program of the 3-day free of charge Basic training.

Више информација и детаљан програм можете наћи овде.
More information and a detailed programme can be found here.

Сваки Простор објавиће властити детаљан Програм, и независно ће контактирати своје одобрене презентере.
Each Space will publish its own detailed Program, and contact its accepted presenters, independently.

Детаљан програм семинара се налази у прилогу.
Detailed Programme of the workshop is enclosed herewith.

Детаљан програм обуке је доступан на следећој страници.
A detailed program of training is available on the following page.

Детаљан програм Форума објавићемо накнадно.
The detailed programme of the forum will follow.

Детаљан програм конференције.
Conference Detailed Program.

Детаљан програм биће доступан ближе почетку летње школе.
A detailed programme will be available closer to the Summer School's start.

У наставку доносимо детаљан програм 5.
Check the detailed program here PROGRAM5.

Детаљан програм налази се овде.
A detailed programme is here.

Овај детаљан програм омогућава студентима да добију вештине неопходне да се укључе у усмеравању болницама, клиникама и другим здравственим службама организација.
This detailed program enables students to obtain the skills necessary to be involved in directing hospitals, clinics, and other health services organizations.

Довољно је рећи да је то детаљни програм за ујединајвање Јевреја под законским прописима и дугорочан програм за уништење Беле расе.
Suffice it to say it is a detailed program for binding the Jews together under a code of laws and a long term program for the destruction of the White Race.

Pogledajte detaljnije program.
Look at the detailed programme.

Za detaljniji program puta kliknite ovde.
For a detailed programme click here.