Sta znaci na Engleskom DIPLOMATU - prevod na Енглеском

• diplomat

Примери коришћења Diplomatu на Српском и њихови преводи на Енглески

A sad igraj za svog diplomatu.
Now dance for your diplomat.

Štitila sam diplomatu u Kijevu pre 3 godine.
I protected a diplomat in Kiev three years ago.

Mislim, nameravao je da ubije diplomatu.
I mean, he was about to assassinate a diplomat.

UN imenovao francuskog diplomatu za šefa mirovnih operacija.
French diplomat to head UN peacekeeping chief.

U opisu posla piše da moram izigravati diplomatu.
The job description says I must play diplomat.

EU imenovala nemačkog diplomatu za posrednika u razgovorima o Kosovu.
EU appoints German diplomat as Kosovo talks mediator.

Vasa reputacija vas ne kvalifikuje kao diplomatu.
Your reputation hardly qualifies you as a diplomat.

Ali ima sredstva da ubedi korumpiranog diplomatu un-a da odradi njegov prljavi posao.
But he certainly has the resources to convince a corrupt UN diplomat to do his dirty work.

Švedska je saopštila da će proterati jednog ruskog diplomatu.
Latvia said it was ejecting one Russian diplomat.

On je ovog fantastičnog diplomatu praktično bacio pod autobus zara svojih ličnih interesa.”.
He has basically thrown this fantastic diplomat under the bus to serve his own personal interests.”.

Tako ste imenovati neke bez bodlji diplomatu učiniti šta?
So you're appoint some spineless diplomat do to what?

Možete li da zamislite diplomatu, karijeristu, koji pijan izbrblja tajnu na koktel zabavi u Washingtonu?
Can you imagine a career diplomat getting drunk and babbling at a Washington cocktail party?

Švedska je saopštila da će proterati jednog ruskog diplomatu.
Belgium followed suit, saying it would expel one Russian diplomat.

Za jednog drugog diplomatu„ suština je u tome da postoje krivična dela koja se ne mogu pripisivati nekoj zemlji.
For another diplomat,"the point is that there are crimes that can't be attributed to a country.

Otisao sam kod Hamiltonovih, primili su me kao diplomatu.
I went up to the Hamilton residence where I was received like a diplomat.

On nasleđuje danskog diplomatu Sorena Jesen-Petersena koji je obavljao funkciju specijalnog predstavnika UN-a od 2004. godine.
He succeeds Danish diplomat Soren Jessen-Petersen, who has served as the UN special representative since 2004.

On ima kontakte u japanskom konzulatu diplomatu po imenu Kita.
He's got a contact at the Japanese consulate a diplomat called Kita.

Za svakog državnog službenika, naročito za diplomatu koji predstavlja svoju zemlju, to znači stalno imati na umu nacionalne ciljeve, kao i potrebu da se bude dostojan njihovog ostvarivanja.
For every civil servant, especially for a diplomat representing his/her own country, it means that national interests and the need to rise to the challenge of fulfilling them should always be given priority.

Svojim gostima ste rekli da ste imali samo školska prijateljstva, što je neshvatljivo za diplomatu stacioniranog u Tunisu.
You told your guests that you only had schoolboy friendships, which is puzzling for a diplomat stationed in Tunisia.

Albanija je prošle godine proterala ambasadora i još jednog diplomatu Irana zbog navodnih ilegalnih aktivnosti koje su bile pretnja bezbednosti Albanije.
Last year Albania expelled Iran's ambassador and another Iranian diplomat over alleged illegal activities threatening Albania's security.

Ako imam jednu poruku koju bih hteo da danas ponesete sa sobom, to je sledeće. Kad god čujete političara, novinara ili diplomatu da pominje Drugi svetski rat, hoću da vam se oglasi alarm.
If I have one message that I want you to take away with you today, it is this: Whenever you hear a politician, or a journalist, or a diplomat, mention the Second World War, I want alarm bells to ring.

Gruevski je na mesto šefa diplomatije postavio mladog, ali pouzdanog diplomatu, bivšeg ambasadora u EU Nikolu Popovskog.
Gruevski placed a trusted albeit young diplomat-- former Ambassador to the EU Nikola Popovski-- in the role of foreign minister.

Ipak, BiH je dobila novog izaslanika: Miroslava Lajčaka, 44-godišnjeg slovačkog diplomatu koji je nadgledao crnogorski referendum o nezavisnosti.
Instead, BiH is getting a new envoy: Miroslav Lajcak, the 44-year-old Slovak diplomat who oversaw the Montenegrin independence referendum.

Америчке дипломате да напусте земљу у року од 72 сата!
American diplomats must leave the country within 72 hours!

Diplomate uživaju mnoge privilegije.
Diplomats enjoy many privileges.

Neke diplomate kažu da bi to, međutim, narušilo čitavu deklaraciju.
But some diplomats say this would undermine the entire declaration.

Pozvao sam mnoge diplomate iz Ankare na ceremoniju.
I've invited many diplomats from Ankara for the ceremony.

Амерички и канадски дипломати су прошлиу Куби тајанствено звучно насиље( 05/ 05/ 2019).
American and Canadian diplomats underwentin Cuba mysterious sound violence.

Novinarima i diplomatama nije bilo dozvoljeno prisustvovanje suđenju.
Journalists and diplomats were not allowed to the hearing.

Руске дипломате обележиле професионални празник.
Russian diplomats celebrate their professional holiday.