Sta znaci na Engleskom DIREKTAN REZULTAT - prevod na Енглеском

• direct result

Примери коришћења Direktan rezultat на Српском и њихови преводи на Енглески

I ona je mrtva, kao direktan rezultat.
And she is dead as a direct result.

Ovo je direktan rezultat ove reakcije.
Is a direct result of that violence.

Pa, stvar je, tip je umro kao direktan rezultat.
Well, the thing is, a fella died as a direct result.

Kao direktan rezultat ovog razgovora.
As a direct result of this conversation.

Oni su postali ubeđeni da ti slomovi nisu direktan rezultat rata.
They became convinced that breakdowns were not the direct result of the fighting.

Ova knjiga je direktan rezultat njenog iskustva.
This book is a direct result of that experience.

Nije uobičajeno da lupanje srca koje osećate bude direktan rezultat GERB-a.
It isn't common that any palpitations you are feeling are a direct result of GERD.

Tužba je direktan rezultat propasti braka.
This action is the direct result of a marital breakdown.

Veliki deo nemira koji danas vidimo u svetu je direktan rezultat misli ljudi.
Much of the unrest we see in the world today is a direct result of people's thoughts.

Ova knjiga je direktan rezultat njenog iskustva.
That surprise is a direct result of her own experience.

Ni jedan predsednik u američkoj istoriji nije smijenjen kao direktan rezultat procesa opoziva.
But no U.S. president has been removed as a direct result of impeachment.

Radim to kao direktan rezultat ovih eksperimenata.
What I'm doing is a direct result of those experiments.

Kada ne pijete dovoljne količine vode, natečenost može biti direktan rezultat toga.
When you don't drink sufficient amounts of water, puffy eyes can be a direct result of this.

Ova knjiga je direktan rezultat njenog iskustva.
This book is written as a direct result of their own experience.

Gospodine Striker, nije li istina… da je pad rakete bio direktan rezultat vaše nesposobnosti?
Mr Striker, is it not true that that crash was a direct result of your incompetence?

Ironicno, to je direktan rezultat Nixon-ove posete China-i?
Ironically, that's a direct result of Nixon's visit to China. What did he tell him?

George ne želi priznati, ali njegovo ponašanje je direktan rezultat prekida s Dallas.
George doesn't want to admit it, but his behavior is a direct result of his breakup with Dallas.

Gdje je završio je direktan rezultat rotacije Zemlje ispod njega za vrijeme staze.
Where it ended up was a direct result of the Earth rotating beneath it during stasis.

Inače, kako bi se drugačije znalo da li je neka kupovina bila direktan rezultat te i te kampanje?
After all, how can you tell that a sale was the direct result of seeing your campaign?

Njihov uspešan život je direktan rezultat njihovih svesnih izbora i zdravih.
Their life of success is a direct result of their conscious choices and healthy habits.

Univerzitet Hvane je zatvoren danas od strane vlade…""… kao direktan rezultat nemira.
The University of Havana was closed by the government today, as a direct result of the ongoing riots.

Prava vrednost nečega je direktan rezultat energije i namere koji su uloženi u to.
The true value of something is a direct result of the energy and intent that is put into it.

Slusaj, guverneru, koliko ja vidim, sta god da su uradili doslo je kao direktan rezultat vase akcije!
Look, governor, as far as I can see, whatever they did came about as a direct result of your actions!

Prava vrednost nečega je direktan rezultat energije i namere koji su uloženi u to.
The true value of anything is the direct result of the energy and intent you have exerted.

Direktan rezultat čitavog ovog ludila jeste stalna trka bez kraja, neprekidna jurnjava za zadovoljstvima, neprekidno bežanje pred bolom, neprekidno ignorisanje 90 odsto našeg iskustva.
The direct result of all this is a perpetual treadmill race to nowhere, endlessly pounding after pleasure, endlessly fleeing from pain, and endlessly ignoring 90 percent of our experiences.

Prema zakonu, smrt Amy Robinson je direktan rezultat udarca automobilom.
Under the law, Amy Robinson's death is a direct result of being hit by the car.

Za mnoge ljude, poremećaj rada štitne žlezde je direktan rezultat nedostatka joda koji je porastao na 12 procenata samo u Sjedinjenim Državama.
For a lot of people, a thyroid disorder is the direct result of an iodine deficiency which have grown to 12-percent in the United States alone.

Ali njena nemogućnost da na ove probleme odgovori predstavlja direktan rezultat propale politike Vašingtona i neuspelog političkog kursa Džordža Buša.
But the failure to respond is a direct result of a broken politics in Washington and the failed policies of George W. Bush….