Примери коришћења Divne uspomene на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moje divne uspomene!
Za Asisi me vežu divne uspomene.
Imam divne uspomene.
Znate, Bart, imam neke divne uspomene.
You know, Bart, I have some wonderful memories.Imam divne uspomene.
Combinations with other parts of speech
Ti rituali će postati divne uspomene.
And these same behaviors will become sweet memories.Ali imam divne uspomene o njemu.
But I have all these great memories of him.Ti rituali će postati divne uspomene.
Those conversations will forever remain wonderful memories.Stvorili smo divne uspomene za ceo život.
We have wonderful memories to last a lifetime.Ono što smo imali je bilo divno,to su divne uspomene.
What we had was Ali imam divne uspomene.
But I have great memories.A divne uspomene na tebe stalno su mi društvo.
And beautiful memories of you walking toward me.Imam tako divne uspomene.
I have such wonderful memories.Sve ovo su fantastična iskustva koja predstavljaju divne uspomene!
All these things are a fantastic experience and make wonderful memories!Moja baka ima divne uspomene.
My mom has some good memories.Nemojte da dozvolite da nepredviđene okolnosti pokvare lep odmor i divne uspomene.
Do not allow unforeseen circumstances to ruin your beautiful vacation and wonderful memories.Imala si tako divne uspomene.
You had such beautiful memories.Zahvalan sam za pet fantastičnih godina provedenih u Borusiji Menhengladbah,stekao sam divne uspomene.
I'm thankful for five fantastic years at Borussia Mönchengladbach,and have some wonderful memories.Toliko divnih uspomena na zla eksperimentisanja, koja su se završila sa sramotom, hapšenjem izatvaranjem ali ipak divne uspomene.
So many Hajde da danas napravimo divne uspomene za budućnost.
Make sweet memories for the future.Imam divne uspomene kako smo se smejale zajedno, razgovarale uz toplu čokoladu, kako smo zajedno bile kreativne, zajedno smo čitale i mnogo više od toga.
I have great memories of us laughing together, of us having chats over hot chocolate, of us doing crafts together, of us reading together and more.Zaista mi je drago što imaš tako divne uspomene iz detinjstva..
And I love that you have so many wonderful memories from your childhood!.Želim da se socijalizuješ iprovedeš divno vreme… i jednostavno imaš divne uspomene na Robustion.
I want you to socialize andhave a Zahvalila bih svojoj školi i fondaciji Kingdom Education za sve divne uspomene i pružene prilike”, rekla je Ana.
My thanks go to my school as well as the Kingdom Education Foundation for all the beautiful memories and given opportunities”, said Ana.Eksponata izloženo je u etno selu, apartmanski smeštaj u kućama brvnarama,prodavnica suvenira sa krčmom, ostavljaju nezaboravan utisak i divne uspomene koje posetioci ponesu sa sobom iz Sirogojna.
The exhibited showpieces in the ethno village, apartment accommodation in the log cabins anda souvenir shop with a tavern are leaving an unforgettable impression and wonderful memories that visitors take with them from Sirogojno.Дивне успомене из Сан Франциска.
Wonderful memories from the city by the Bay.Imam toliko divnih uspomena iz detinjstva.
I have so many great memories from when I grew up.Толико дивних успомена од онда.
So many wonderful memories from those days.Imaš toliko divnih uspomena na tatu.
You have so many great memories with your dad.
