Sta znaci na Engleskom NEZABORAVNE USPOMENE - prevod na Енглеском

• unforgettable memories

Примери коришћења Nezaboravne uspomene на Српском и њихови преводи на Енглески

Dođite zajedno stvaramo nezaboravne uspomene!
Come and build unforgettable memories!

Nezaboravne uspomene na njenu majku preplavile bi je tugom… ipak njena staza osvete bila je još daleko od kraja.
Unforgettable memories of her mother overwhelmed her with sadness yet her journey of vengeance was far from over.

Dođite zajedno stvaramo nezaboravne uspomene!
Come and create unforgettable memories.

Ta svetlost je boja i čini da ti trenuci potraju zauvek i postanu nezaboravne uspomene.
That light is the colour and makes moments stay forever as unforgettable memories.

Sa druge strane, kupovina iskustava doneće vam neverovatne avanture i nezaboravne uspomene, priče koje ćete prepričavati godinama, na taj način činivši vaš život i življenje zabavnijim i lepšim.
On the other hand, buying experiences will bring you incredible adventures and unforgettable memories, stories to tell for years to come, thus enriching your life and making living it that much more enjoyable.

Neka ovaj dan bude kaleidoskop neverovatnih emocija koje će se pretvoriti u nezaboravne uspomene.
Let today be a kaleidoscope of unbelievable emotions, which will turn into unforgettable memories.

Dođite zajedno stvaramo nezaboravne uspomene!
Come now and make unforgettable memories!

Dođite zajedno stvaramo nezaboravne uspomene!
Join us as we make unforgettable memories.

Dođite zajedno stvaramo nezaboravne uspomene!
Join us and create unforgettable memories!

Dođite zajedno stvaramo nezaboravne uspomene!
Together and create unforgettable memories.

Dođite zajedno stvaramo nezaboravne uspomene!
Join us and make some unforgettable memories!

Dođite zajedno stvaramo nezaboravne uspomene!
Come to us and Let's create an unforgettable memory!

Dođite zajedno stvaramo nezaboravne uspomene!
So, get together and create some unforgettable memories!

Dođite zajedno stvaramo nezaboravne uspomene!
So join me to make together some unforgettable memories.

Probaj nešto novo I stvaraj nezaboravne uspomene.
To try new things and to make unforgettable memories.

Јединствено олимпијско искуство и незаборавне успомене.
Achieve a unique Olympic experience and make unforgettable memories.

Посета Иагодинској пећини оставиће вам незаборавне успомене.
The visit of Yagodinska Cave will leave you unforgettable memories.

Glava mi je bila prepuna nezaboravnih uspomena.
It was packed with unforgettable memories.

Из свих тих места носимо незаборавне успомене.
I have unforgettable memories of all these places.

Водичи, који остављају незаборавне успомене за госте са искуством и доминацијом у региону, веома су економични када се процењују заједно са ценама дрвених кућа.
The promotional practices of the guides, who leave unforgettable memories to the guests with the judges and experiences of the region, are very economical when evaluated together with the prices of wooden houses.

Он емоционално обогаћује, дајући при гледању на незаборавне успомене које заувек остају у души и срцима деце и одраслих.
It is emotionally enriching, giving you look at him, unforgettable memories that will forever be in our hearts and the hearts of both children and adults.

Šta vas zaista čini srećnim i zadovoljnim, materijalne stvari ili mnoštvo nezaboravnih uspomena i raznih iskustava?
What makes you really happy and satisfied, some material things or plenty of unforgettable memories and various experiences?

Наш програм обезбеђује да добијете Тотал Иммерсион Шпански искуство учења, укључујући и многе активности да разумеју локалну културу, откријте земљу и градити незаборавне успомене.
Our program ensures you get a total immersion Spanish learning experience, including many activities to understand the local culture, discover the country and build unforgettable memories.

Дуги празници, кратки викенди, па чак и посете како би се оценио јединствени укуси обезбедиће незаборавне успомене.
Long holidays, short weekends and even visits to evaluate unique taste options will ensure you have unforgettable memories.

Feld Entertainment је светски лидер у продукцији у представљању породичних програма који обогаћују дух и стварају незаборавне успомене код 30 милиона људи сваке године.
Feld Entertainment, Inc. is the world's leading producer of live family entertainment experiences that lift the human spirit and create indelible memories, with 30 million people in attendance at its shows each year.

Borimo se za kvalitet usluga i za stvaranje nezaboravnih uspomena koje će Beograd, Srbiju pa i ceo Balkan pretvoriti u novu turističku atrakciju, što svojim sadržajima, prirodnim lepotama, istorijom, gostoprimstvom, hranom i pićem, muzikom i noćnim provodom, sigurno zaslužuju.
We fight for the quality of services and to create unforgettable memories that will Belgrade, Serbia and the entire Balkans convert into a new tourist attraction, with all its facilities, natural beauty, history, hospitality, food and drink, music and nightlife, surely deserve.

Stari članovi su krenuli nazad kući, noseći sa sobom pregršt nezaboravnih uspomena o jedinstvenom iskustvu, dok su novi članovi sa strahopoštovanjem pristupali zadacima, jer su pred sobom imali visoke standarde koje su njihove kolege postavili.
The old crew left to return back home with an abundance of unforgettable memories of a unique experience, whilst the new crew were fearful of having to live up to the very high standards set by their colleagues.

Ученици се појављују сигурније и спремни да артикулишу оно што су научили, с познавањем њихових одабраних области које пружају неупоредиве академске увиде- и, наравно, многе незаборавне успомене на том путу.
Students emerge more confident and ready to articulate what they have learnt, with knowledge of their chosen fields that provides fascinating academic insights- and, of course, many unforgettable memories along the way.

Feld Entertainment је светски лидер у продукцији у представљању породичних програма који обогаћују дух и стварају незаборавне успомене код 30 милиона људи сваке године.
Feld Entertainment is one of the worldwide leaders in producing and presenting live touring family entertainment experiences that lift the human spirit and create indelible memories, with 30 million people in attendance at its shows each year.

Од приватних лица на врху његове три спрата терасе у брдима Барселони, у већим класе које се могу наћи на Ла Бокуериа, Ив нуди неке врло угодно и занимљиве часове који су сигурни да обогате своје искуство Барселоне и послати вас у гостима са неким врх кулинарске вештине и незаборавне успомене!
From private parties on top of his three storey terrace in the hills of Barcelona, to larger classes which can be found at La Boqueria, Yves offers some very enjoyable and interesting classes that are sure to enrich your Barcelona experience and send you away with some top culinary skills and unforgettable memories!