Sta znaci na Engleskom DOBAR SAT - prevod na Енглеском

• good watch
• good hour
• fine watch

Примери коришћења Dobar sat на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je dobar sat.
Your good watch.

Dobar sat je nešto što svaki muškarac treba da poseduje.
A good watch is something every person needs.

Ovo je dobar sat.
It's a good watch.

Imate 17 dolara i dobar sat?
You have $17 and a good watch?

Bio je to dobar sat ometanja.
It was a good hour of distraction.

Treba ti jedan dobar sat.
Then you need a good watch.

To je dobar sat, platio sam mnogo za njega.
That's a good watch. I paid a lot for it.

Svakome treba dobar sat, Callie.
Everybody needs a good watch, Callie.

To što nosite dobar sat govori puno o vašem položaju u društvu.
Wearing a fine watch speaks loudly of your rank in society.

Zar ne možeš prepoznati dobar sat kad ga vidiš?
This is Australia," yeah… Can't you tell a good watch when you see one?

Onaj trubadur… je otišao dobar sat ranije nego što ste pronašli svog oca.
This singing lad… he was gone a good hour before you found your father.

Ili ovaj oglas koji sam pročitala u Njujork Tajmsu:" To što nosite dobar sat govori puno o vašem položaju u društvu.
Or this ad that I read in the New York Times:"Wearing a fine watch speaks loudly of your rank in society.

Verovatno sam izašao iz bolnice dobar sat nakon konferencije za novinare, tako svi su znali kada sam izlazio iz bolnice.
I probably got out of the hospital a good hour after the press conference, so everybody knew by the time I got out of the hospital.

Ovo je dobar sat.
This is a good watch.

Bio je to vrlo dobar sat i vrlo skup.
It was a very good watch, and very expensive.

Poslednji put kada sam morao da podnese svoju poresku prijavu, ometen sam se za dobar sat slanjem prijatelja Emodžiji samo za tekstove i tražeći od nje da" pogodi film".
Last time I had to file my tax return, I distracted myself for a good hour by sending a friend emoji-only texts and asking her to‘guess the film”.

Па, то је прилично добар сат.
Well, that's a pretty good watch.

Ali to je bilo dobrih sat ili više pre ubistva.
But that was a good hour or so before the time of death.

Nije najbolji sat naše stanice.
Not this office's finest hour.

Daleko je bolji sat.
Build a better clock.

Nije moj najbolji sat.
Not my finest hour.

Nije bio moj najbolji sat.
Not my finest hour.

Ove ce mozda biti nas najbolji sat.
This may be our finest hour.

Daleko je bolji sat.
He built another better clock.

То је добар сат, и онај који ће вам помоћи да добијете идеју о томе шта су кубанци прошли.
It's a good watch, and one that will help you get an idea of what Cubans have been through.

Ali veoma dugo- dobrih sat ili više- nismo ni prišli moru, kao ni bilo čemu što se moglo prepoznati kao zajednica.
But for the longest time- a good hour or more- we never went near the sea or even any identifiable communities.

За овај шивачки пројекат потребан је добар сат времена и стрпљења, јер се лепи покривач састоји од много појединачних делова који морају бити пажљиво састављени.
It takes a good hour of time and patience for this sewing project because the cuddly blanket is made up of many individual parts that must be carefully assembled.

Познат и као Пацо Реал, то је раскошна својина и цијенити да у потпуности заслужује добар сат времена.
Known also as the Paço Real, it is a sumptuous property and to appreciate it fully deserves a good hour of your time.

Такође можете проћи кроз Елбасан, иако запазите да овај пут траје добар сат или дуже, без обзира како изгледа на мапи.
You can also get there passing through Elbasan, though note this route takes a good hour or so longer regardless of how it looks on the map.

To nije bio moj najbolji sat, ali se ti i ja tada nismo ni zabavljali i ne razumem zašto si ljut na mene.
That wasn't my finest hour. But you and I weren't even dating then, so I don't get why you're mad at me.