Sta znaci na Engleskom DOBAR SVEŠTENIK - prevod na Енглеском

good priest
dobar sveštenik
good preacher
dobar propovednik
добар свештеник
dobar propovjednik

Примери коришћења Dobar sveštenik на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dobar sveštenik.
A bio je dobar sveštenik?
And he was a good priest?
Želite da ljudi misle da ste dobar sveštenik!
People who think he's a good preacher!
Bio bi dobar Sveštenik.
You would have made a good priest.
Mislim da ćeš postati dobar sveštenik.
I think you'd make a good priest.
Dobar sveštenikdobar sudija i dobra škola.
A good preacher… a good lawyer and a good school.
Kaže da ste dobar sveštenik.
He says you were a good priest.
Ne želim da pokažem ne poštovanje, ali mislim daje on… dobar sveštenik.
I don't mean to be disrespectful, butI think that he's a good priest.
Ti bi bio dobar sveštenik.
You would have made a good priest.
Želite da ljudi misle da ste dobar sveštenik!
You want people to think you're a good priest!
Mogao sam biti dobar sveštenik, ali on me je uništio, oduzeo mi je život.
I could've been a good priest, but he ruined me, he took away my Iife.
Želite da ljudi misle da ste dobar sveštenik!
Have people told you that you would make a good priest?
Možda ja mogu biti dobar sveštenik sada ali barem ćete biti kod kuće gde pripadam.
Maybe I can be a good priest now but at least I will be home where I belong.
Želite da ljudi misle da ste dobar sveštenik!
A lot of people want to know that you are a good priest.
I da vidite, iakoje bio dobar sveštenik, nije mogao da služi službu Božiju[ 1].
And you see,even though he was a good priest, he could no longer perform the Liturgy[2].
Jedina sumnja koju sam imao, bila je da li imam snage da budem dobar sveštenik, da uskratim sebi ono što se mora uskratiti… i da živim bez ženskih nežnosti.
The only doubt I had, I wasn't sure I had the strength to be a good priest… to deny myself what had to be denied… to live without the softness of a woman.
Dobri sveštenik!
Good priest!
Naš dobri sveštenik se vratio.
Our good priest returns.
Dobri sveštenik se zbuni.
The good priest is wrong.
Реците, јесте ли постали бољим од пређашњег доброг свештеника?
Tell me, did you become better from your previous good priest?
Код нас је био добар свештеник, но премештен је у другу парохију.
We had a good priest; but he was transferred to another parish.
Је ли он добар свештеник?"?
Isn't he a good preacher?
Sad imamo dobrog sveštenika, zar ne?
We have a good priest now, right?
Је ли он добар свештеник?".
Is he a good preacher?”.
Је ли он добар свештеник?".
Is he a good priest?'….
Nemoj govoriti poput dobrog sveštenika.
Do not speak like a good priest.
Ти си паметан човек,одлучан и добар свештеник.
You're a clever man,determined and a good priest.
И заиста, сазнао сам после, да он и није добар свештеник.
In fact he admits earlier that he wasn't even a good preacher.
Najbolji sveštenik na celom svetu?
The very best priest in all the world?
Najbolji sveštenik na celom svetu.
The best priest in the world.
Резултате: 34, Време: 0.0224

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески