Sta znaci na Engleskom DOBRIH MOMAKA - prevod na Енглеском

• good guys
• good men
• goodfellas
• nice guys

Примери коришћења Dobrih momaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo dobrih momaka.
A lot of good guys.

Ja sam našla jednog od dobrih momaka.
I found one of the good guys.

Nema dobrih momaka u Đavolje Cauldron.
There are no good guys in Devil's Cauldron.

On jedan od dobrih momaka.
He's one of the good guys.

I par dobrih momaka koje želimo da vratite.
And a couple of good guys we'd like back.

Ja sam jedan od dobrih momaka.
I'm one of the good guys.

Nema baš mnogo dobrih momaka u“ Krvavom meridijanu”, dok je“ Put” o dobrim momcima.
There's not a lot of good guys in“Blood Meridian,” whereas good guys is what“The Road” is about.

On je jedan od dobrih momaka.
He's one of the good guys.

Ne, Val je bio u Top gun sa Tomom Kruzom, a Tom je bio sa mnom u Nekoliko dobrih momaka.
No, but Val was in Top Gun with Tom Cruise and Tom was in A Few Good Men with me.

Znate ga iz" Dobrih momaka".
You know, from"Goodfellas.".

Samo, mogao bi biti jedan od dobrih momaka.
Just that he could be one of the good guys.

Ona je jedna od dobrih momaka.
She's one of the good guys.

Akrojd nije bio jedan od dobrih momaka.
Ackroyd wasn't one of the good guys.

Ja sam jedna od" dobrih momaka".
I'm one of the good guys.

Ne brini se, on je jedan od dobrih momaka.
Don't worry, he's one of the good guys.

Bio je jedan od dobrih momaka.
He was one of the good guys.

Onda se smatraj jednim od dobrih momaka.
Then consider yourself one of the good guys.

Da, ja sam od dobrih momaka.
Yeah, I'm one of the good guys.

Zašto u bandama nikada nema dobrih momaka?
Why can't a gang ever be a bunch of good guys?

On je bio jedan od dobrih momaka zar ne?
He's one of the good guys, right?

Hej, striperu, hej, Ja sam jedan od dobrih momaka.
Hey, chipmunk, hey, I'm one of the good guys.

Samo kažem da tamo negde postoje hiljade dobrih momaka, koji bi uradili sve za tebe.
I'm just saying that there's 1,000 nice guys out there Who would do anything for you.

Znam da je u ovom bratstvu mnogo dobrih momaka.
I know there are plenty of good guys in this fraternity.

Sacuvamo nelkoliko dobrih momaka.
Save you a few good men.

Kao Kum s atmosferom Ulica zla i Dobrih momaka.
It's like The Godfather, with a little Mean Streets, and a Goodfellas vibe.

Holtz je jedan od dobrih momaka.
Holtz is one of the good guys.

Vi ste samo par dobrih momaka.
You're just a couple of good guys.

U kancelariji ima dobrih momaka.
There are nice guys in my office.

Pa, kreda jedan za dobrih momaka.
Well, chalk one up for the good guys.

Mislim da je… jedan od dobrih momaka.
I think he's… one of the good guys.