Sta znaci na Engleskom DOVOLJNO ISKUSTVA - prevod na Енглеском

• enough experience
• much experience
• ample experience
• sufficient experience

Примери коришћења Dovoljno iskustva на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo dovoljno iskustva.
We have enough experience.

Tada još nisam imao dovoljno iskustva.
At that time, I did not have enough experience.

Imamo dovoljno iskustva.
We have got enough experience.

Izvini, Fren. Ti nisi imala dovoljno iskustva.
Sorry, Fran, you didn't have enough experience.

Imam dovoljno iskustva za to.
I had enough experience for that.

Šta ako nemaš dovoljno iskustva?
What if you don't have much experience?

Imam dovoljno iskustva da to učinim.
Now I have enough experience to do so.

Misle da nemaš dovoljno iskustva.
They don't think you've got enough experience.

Imam dovoljno iskustva da to učinim.
And I have enough experience to prove it.

Ja tada nisam imao dovoljno iskustva.
At that time, I did not have enough experience.

Imam dovoljno iskustva da to učinim.
I feel I have enough experience to do that.

Verovala je da još uvek nema dovoljno iskustva.
Others still argued she did not have enough experience.

Imam dovoljno iskustva da to učinim.
Do I have enough experience to execute this.

To je kamikaze let i ti nemaš dovoljno iskustva.
It's a kamikaze flight and you don't have enough experience.

Nemate dovoljno iskustva u ovoj oblasti?
Don't have enough experience in the field?

Nemojte se obeshrabriti ukoliko nemate dovoljno iskustva u tome.
Do not be discouraged if you don't have that much experience.

Nemate dovoljno iskustva u ovoj oblasti?
Don't have enough experience in this area?

Von Krojev odgovor je uverio Henšingli Kroftove da je teritorija prijateljska i da je ima dovoljno iskustva da brine i o Larinoj i o sopstvenoj dobrobiti.
Von Croy's reply assured the Henshingly Crofts that the territories were friendly and that he had ample experience to look after both his and Lara's wellbeing.

Imaju li dovoljno iskustva da postignu uspeh?
Do I have enough experience to succeed?

Često se dešava da detetu bez pratnje budu dodeljeni staratelji iz centra za socijalni rad koji istovremeno vode više sličnih slučajeva, te su preopterećeni, nemaju dovoljno iskustva ili nisu obučeni za rad s decom izbeglicama i migrantima, pa ne mogu da im pruže podršku u skladu sa važećim standardima.
Unaccompanied child is often assigned caregivers from the center for social work that are unable to provide support in line with applicable standards, because they are simultaneously handling several similar cases, thus being overloaded, lack sufficient experience, or haven't been trained for working with refugee children and migrants.

Imate dovoljno iskustva da to sprečite.
You have enough experience to recognize that.

Metod je nov i nemamo dovoljno iskustva u tome.
Is a new technique, and we do not have enough experience with it.

On ima dovoljno iskustva sa takvim stvarima.
You have much experience of these things.

Promena kategorije klijenta koji je razvrstan kao mali klijent OB može tretirati i druge klijente kao profesionalne klijente na njihov zahtev i kada proceni da takav klijent poseduje dovoljno iskustva, znanja i stručnosti za samostalno donošenje odluka o ulaganjima i pravilnoj proceni rizika u vezi sa ulaganjima, a u zavisnosti od vrste transakcija ili usluga.
Category Change of the Client Classified as Retail Client The AB may treat also other clients as professional clients at their own request and when assesses that such a client has got sufficient experience, knowledge, and expertise, so that, in light of the nature of the transactions or services envisaged, the client is capable of making its own investment decisions and understanding the risks involved.

Imate dovoljno iskustva da to sprečite.
You have enough experience with it to avoid it.

Nije imala dovoljno iskustva.
She didn't really have enough experience.

Imamo dovoljno iskustva da znamo šta želite.
We have enough experience to know what you need.

Rekao bih da čikaška policija imala dovoljno iskustva… za rešavanje svakakvih ubistava.
I'd say the Chicago Police Department has ample experience solving all manner of homicides.

Nemamo dovoljno iskustva s novim autom, i pogrešili smo.
We have not enough experience with the new car and we made a mistake.

Mislim da imam dovoljno iskustva, hvala.
I believe I have sufficient experience, thank you.