Sta znaci na Engleskom DRUGI PROGRAM - prevod na Енглеском

• other program
• different program
• second programme

Примери коришћења Drugi program на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi program.
Different program.

To je drugi program.
That's a different program.

Drugi program Nacionalne radio stanice.
Another program from the National radio station.

Ne želimo drugi program.
We don't want another program.

Svi drugi programi ove vrste.
All sorts of other programs.

Možemo otvoriti drugi program.
We could call up another program.

Napustio sam svoj drugi program, preselio se, prekinuo s djevojkom.
Quit my other program, relocated, broke up with my girlfriend.

Vi takođe možete da kopirate podatke iz Excel Viewer-a u drugi program.
You can also copy data from the Excel Viewer to another program.

Izvinjavam se, moj drugi program nije ovakva fešta kobasica.
Sorry, my other program isn't such a sausage fest.

Severna svetla ima budžet koji daleko premašuje bilo koji drugi program.
Northern Lights has a budget far outstripping any other program.

Postoji li neki drugi program koji bolje odrađuje taj zadatak?
Is there any other program out there that would be better for this function?

Zatim u programu Excel, možete da sačuvate podatke u formatu datoteke koji drugi program možete da otvorite.
Then in Excel, you can save the data in a file format that the other program can open.

Ukoliko Vaša stranka koristi drugi program, omogućavamo uvoz podataka za potrebe pripreme obračuna PDV i bilansnih izveštaja.
If your client uses another program, we enable the import of data necessary for the preparation of VAT accounts and balance sheet reports.

Ranije je kompanija eksperimentisala sa nečim nalik na Teslin Powerwall pod nazivom„ xStorage“, a„ Reborn Light“ je drugi program koji kompanija istražuje.
Previously the company experimented with something similar to Tesla's Powerwall storage dubbed“xStorage”, and“The Reborn Light” is another program that the company is exploring.

Dodaju još serija ili vežbi, prelaze na drugi program čim za nedelju ili dve ne vide rezultate ili izvode dodatne treninge danima kada bi trebalo da se odmaraju.”.
For instance, they add more sets or exercises, switch to a different program after a week or two if they are not satisfied, or they work out on days when they should rest.

Dakle, u suštini, ono što će ova funkcija raditi, jeste da smesti sav ovaj kod, sav ovaj kod upravo ovde, na jedno mesto i onda bilo koji drugi program u kom želim da izračunam faktorijel, mogu jednostavno da ponovo pozovem taj kod.
So essentially what this function is going to do, is going to put all this code, all of this code right here, in one place and then any other program that i want to calculate the factorial, i can just recall that code.

Drugi program, pod nazivom" Saradnja i učešće", pomagaće projekte prekogranične saradnje, promovisanja razvoja politike i građanskog društva, neophodne za uspostavljanje dugoročne stabilnosti širom regiona.
The second programme, Co-operation and Collaboration, will support cross-border co-operation projects seeking to promote political and civil society development essential to long-term stability across the region.

Na grčkoj vladi je da preduzme konkretne korake kroz zakonodavstvo i druge postupke kako bi ubedila svoje evropske partnere da drugi program može da funkcioniše“, rekao je komesar EU za ekonomska i monetarna pitanja Oli Ren.
It's up to the Greek government to provide concrete actions through legislation and other actions to convince its European partners that a second programme can be made to work," EU Economic and Monetary Affairs Commissioner Olli Rehn said.

Dao mi je faktorijel od 3 i sad je super to što, obzirom da sada moj Python interpreter pretpostavlja da je ova definicija napravljena i ja mogu da pozovem factorial pravo iz interpretera, ako imam drugi program mogao bih da ga pozovem više puta i sada bi trebalo da, nadam se, shvatate zašto je super što smo napravili ovu definiciju funkcije, jer možemo da izračunamo, pošto sam definisao ovu funkciju factorial, mogu da izračunamo faktorijel od 4.
It gave me the factorial of 3 and what's cool now is because now my python interpreter is assuming that this definition has been made I can now call the factorial straight from the interpreter, if I had another program I could call it multiple ways and now you should hopefully appreciate why it is cool that we made this function definition cause we can calculate, cause I've defined this function factorial.

Да ли знате било који други програм који сам преузети новију скуп о новостима?
Do you know any other program that I download a newer set of updates?

Други програм пронашао 9 фотографије. Ваш опоравио 341 фотографије.
The other program found 9 photos. Yours recovered 341 photos.

Породице Препоручује други програм.
A family member recommended a different program.

За слободни софтвер и на сваки други програм, чији се аутори обавежу на њено коришћење.
Software and to any other program whose authors commit to using it.

Члан породице препоручује други програм.
A family member recommended a different program.

Други програм пронашао 9 фотографије.
The other program found 9 photos.

Сау ако било који други програм може да уради аста.
Sau me if any other program asta.

Нема други програм као што је наша.
There is no other program like ours.

Други програм пронађен 9 фотографије.
The other program found 9 photos.

Или постоји неки други програм који може да уради ово?
Or is there any other program that can do this?

За разлику од скоро сваког другог програма у Оффицеу, Публисхер није доступан за Мацове.".
Unlike nearly every other program in Office, Publisher is not available for Macs.".