Примери коришћења Energetska kompanija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kosovska energetska kompanija.
The Kosovo Energy Corporation.Energetska kompanija iz Turske pobedila je na tenderu za izgradnju elektrane u Turkmenistanu.
Međunarodna energetska kompanija E.
International energy company E.Energetska kompanija RWE želi da proširi svoj rudnik lignita, što podrazumeva seču šume.
Energy company RWE, want to cut down a neighboring forest to continue to expand the mine.Bugarski energetski holding je vertikalno integrisana energetska kompanija u Bugarskoj.
The Bulgarian Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
многе компанијеvelike kompanijevašoj kompanijiдруге компанијефармацеутске компанијекомпанија је основана
америчке компанијеnaftne kompanijeavio kompanijatehnološke kompanije
Више
Još jedna mađarska energetska kompanija promenila je vlasnika na podjednako netransparentan način.
Another Hungarian energy company changed hands in an equally non-transparent fashion.Tako da je sada nepravilno nazivati nas prosto naftnom kompanijom, mi više nismo naftna nego energetska kompanija.
So to describe us Italijanska energetska kompanija“ Enel” planira prodaju svojih kompanija u Rumuniji i Slovačkoj.
Italian energy company Enel plans to sell minority stakes in its Romanian subsidiaries.Ostaci su takođe uočeni u blizini rafinerije nafte u inostranstvu, kojom upravlja državna energetska kompanija Pertamina, rekao je jedan od zvaničnika iz firme.
Debris was also seen near an offshore oil refinery operated by state-owned energy firm Pertamina, an official from the Energetska kompanija AES prisutna je u Mađarskoj i planira da se proširi na druge oblasti u regionu.[ AES].
Energy company AES is present in Hungary, and plans to expand in other areas of the region.[AES].EPS je najveća i najvažnija energetska kompanija u Srbiji i jedan od stubova srpske privrede.
EPS is the largest and most important energy company in Serbia and one of the cornerstones of Serbian economy.Ako ih obrazujemo oni moguveoma brzo doći kod izvora proizvodnje električne energije znajući da je KEDS energetska kompanija”, rekao je Prof. Dr. Bilgin Metin.
If we educate them,can come very quickly to the production of Urugvajska energetska kompanija UTE navodi da je kod 88 odsto njihovih korisnika obnovljeno snabdevanje električnom energijom.
Uruguay's energy company, UTE, said power had been restored to 88% of customers.Zato, nazvati nas danas naprosto kompanijom koja se bavi eksploatacijom ne bi bilo pravilno,mi više nismo naftna, sada smo energetska kompanija.
So to describe us Moskva-- Ukrajinska energetska kompanija“ Naftogaz” saopštila je da je spremna da nastavi kupovinu gasa od Rusije.
MOSCOW(AP)- Ukraine's state-owned energy company says it's ready to resume gas purchases from Russia.Surgutneftegas nije jedina ruska energetska kompanija za koju se navodi da radi na smanjenju zavisnosti od dolara.
Surgutneftegas is not the only Russian energy company that is reported to be working to reduce dependence on the dollar.Ruska energetska kompanija Rosnjeft je takodje saopštila da je bila meta hakerskih napada, kao i transportna kompanija A. P.
Russia's Rosneft energy company also reported falling victim to hacking, as did shipping Saopštenje je usledilo dan pošto je nemačka energetska kompanija RWE AG povukla svoju ponudu od tri miljarde evra da izgradi elektranu.
The announcement came a day after German energy company RWE AG withdrew its 3 billion-euro bid to build the plant.Javna energetska kompanija Federacije, Elektroprivreda BiH, redovno je kupovala sav ugalj, ali to nije bilo dovoljno da se pokriju lični dohoci.
The Federation public energy company Elektroprivreda BiH regularly bought all of the coal, but this was not enough to cover the salaries.Američki investitori već su prisutni na Balkanu; energetska kompanija AES posluje u Mađarskoj i planira da se proširi na druge oblasti u regionu, kaže Terzić.
US investors are already present in the Balkans; the energy company AES is present in Hungary and plans to expand in other areas of the region, according to Terzic.Makedonska državna energetska kompanija MEPSO, koja radi sa mrežama za prenos energije i upravlja električnim sistemom zemlje, uključuje te projekte u svoj investicioni program.
Macedonia's state energy company MEPSO, which operates with the Nemačka kompanija RWE Innogy,grčka državna energetska kompanija PPC i jedna kineska kompanija podnele su ponude za gradnju četiri hidrocentrale u Republici Srpskoj.
German company RWE Innogy,Greek state energy firm PPC and a Chinese company have submitted bids to build four hydro-power plants in Republika Srpska.Kazahstanska energetska kompanija KazTransGas gradiće termoelektranu kapaciteta 250 MW u Zenici u Bosni i Hercegovini, izjavio je gradonačelnik Zenice Husein Smajlović na predstavljanju studije izvodljivosti tog projekta.
Kazakh energy firm KazTransGas will build a 250 MW thermal power plant in Zenica, Bosnia and Herzegovina, Zenica Mayor Husejin Smajlovic said at the presentation of a feasibility study for the project.Agencija Rojters javila je 19. januara dasu turska građevinska i energetska kompanija Enka Insat i američka građevinska firma Behtel" imenovani za preferencijalne ponuđače za Kosovo za gradnju puta od 103 kilometra".
On January 19th,Reuters reported that the Turkish builder and power company Enka Insaat and the American engineering firm Bechtel"had been named preferred bidders by Kosovo for a 103km highway project".Kosovska energetska kompanija KEK treba da predvidi vremenski okvir za izvođenje svih radova u svetlu planirane pomoći EU za rekonstrukciju TE Kosovo B, kako bi se elektrana uskladila sa odredbama Direktive EU o velikim ložištima o emisijama praškastih materija i NOx.
The Kosovo Energy Corporation(KEK) needs to establish the timing of all works in view of the planned EU assistance for the refurbishment of Kosovo B to bring it into line with the provisions of the large combustion plants Directive on dust and NOx emissions.Jerusalim-- Izraelska energetska kompanija Delek driling saopštila je da je postigla sporazum vredan 15 milijardi dolara za snabdevanje Egipta gasom.
Israeli energy company Delek Drilling has announced a $15 billion deal to supply natural gas to Egypt.Da bi podstakla ljude da se prijave, energetska kompanija im je poslala pismo, ispričala im je o prednostima programa i pozvala ih da pozovu ako su zainteresovani.
To try to get people to sign up, the power company sent them a nice letter, told them about all the program's benefits, and it asked them to call into a hotline if they were interested.Elektroprivreda Srbije( EPS) i nemačka energetska kompanija RWE potpisale su ugovor vredan 352 miliona evra o gradnji pet hidroelektrana na Velikoj Moravi, javili su mediji u utorak( 24. maja).
Serbian state power utility EPS and German energy company RWE signed a 352m-euro agreement to build five hydroelectric power plants on the Velika Morava River, media reported on Tuesday(May 24th).Vlada Republike Srpske inorveška državna energetska kompanija Statkraft potpisale su u utorak( 29. januara) preliminarni sporazum o saradnji u istraživanju hidroenergetskog potencijala reke Vrbas.
Republika Srpska's government andNorway's state energy firm Statkraft signed a preliminary agreement Tuesday(January 29th) to co-operate in exploring the hydropower potential of the Vrbas River.Posle sedmogodišnjih odlaganja američka energetska kompanija AES i bugarska vlada pokrenuli su u sredu( 7. decembra) projekat vredan 1, 1 milijardu evra za izgradnju nove termoelektrane u toj balkanskoj zemlji.
After a seven-year delay, US energy company AES and the Bulgarian government launched a project Wednesday(7 December), worth 1.1 billion euros, for the construction of a new thermal power plant in the Balkan country.
