Sta znaci na Engleskom ENTITETE - prevod na Енглеском

• entities
• entity

Примери коришћења Entitete на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni proteruju sve negativne entitete.
It banishes all negative entities.

PIC upozorava entitete BiH protiv secesije.
PIC warns BiH entities against seceding.

Lokalna policija veruje u" mrtve" entitete.
Local police believed a"non-living entity".

UN prihvataju entitete-- države-- vlade, ali ne daju stolice verskim entitetima..
The UN accepts entities-- states-- governments, but does not give seats to religious entities.

EK je odbila da dve kompanije tretira kao odvojene entitete.
The EC has declined to regard the two companies as separate entities.

Pošto Dejtonski ustav priznaje entitete, a ne deset federacijskih kantona, nema potrebe da se on menja, kaže Kunić.
Since the Dayton constitution recognises entities, not the ten Federation cantons, there's no need to change it, Kunic says.

Video bi neverovatne stvari, ponekad strašne stvari, te entitete.
He would see incredible, sometimes horrible things, these entities.

Samo nekolicina kodova visokog broja se mogu kreirati koristeći entitete, ali se svi mogu kreirati koristeći decimalne karakterske reference.
Only a few higher-numbered codes can be created using entity names, but all can be created by decimal number character reference.

Važno je napomenuti da ja osobno nisam osnovao te entitete.
It's important to establish that it wasn't me personally that set up these entities.

Paragrafi 32-34 važe za sve entitete na koje se odnosi ovaj IFRS uključujući i one entitete koji imaju samo jedan segment o kome se izveštava.
Paragraphs 32- 34 apply to all entities subject to this IFRS including those entities that have a single reportable segment.

To je anticka relikvija koja pronalazi duse i entitete po dimenzijama.
It's an ancient relic said to find souls or entities across dimensions.

Ešdaun je predupredio neizbeznu reakciju, rekavši da državna obaveštajna služba neće ugroziti entitete.
Ashdown headed off the inevitable reaction, however, saying that a state-level intelligence service would not hurt the entities.

Opsadni mentalitet” u RS, u kombinaciji sa konstantnom nadom u Sarajevu da će međunarodna zajednica jednog dana jednostrano ukinuti entitete, zajedno predstavljaju prepreku političarima da otvore bilo kakvu ozbiljnu raspravu o ustavnim promenama.
The siege mentality in the RS, combined with the lingering hope of some in the Sarajevo school of thought that the international community will one day unilaterally abolish the entities, are both keeping politicians from opening any serious discussions on constitutional changes.

Još od davnina… svi religiozni pokreti su imali dobre i zle entitete.
From ancient times… All religious movements have had good and evil entities.

Sa druge strane, kladim se da nikada nećete videti hrišćanske entitete kako posećuju Crnu misu.
On the other hand, I will bet one will never see Christian entities visit a Black Mass.

Ovaj plan možda nije toliko drastičan, ali nije ništa manje kontroverzan među političarima RS, koji žele da zadrže entitete.
This plan may not be as high-profile as that one, but it's no less controversial among RS politicians who want to keep the entities.

Rezultati istraživanja i preporuke predstavljaju važnu smernicu koja usmerava sve entitete na putu decentralizacije.
Results of the poll and recommendations are an important guideline directing all the entities on the way of decentralisation.

Prema tome, ja ne preporučujem ljudima da prestanu da primenjuju sve te izmišljene entitete.
So I'm certainly not recommending that people stop using all these fictional entities.

Prema Gauravu, ne samo vlade, već i neke platforme koje se smatraju pouzdanim prepoznaju nekvalifikovane entitete kao kriptovalute.
According to Gaurav, not only governments, but some platforms considered reliable happen to recognize non-qualified entities as cryptocurrencies.

( a) svoju računovodstvenu politiku za investicije u zajednički kontrolisane entitete.
A separate policy applies for investments in controlled entities.

Kodovi iz opsega od 160 do 255 se svi mogu kreirati koristeči karakterske entitete.
Codes from 160 to 255 can all be created using character entity names.

( a) svoju računovodstvenu politiku za investicije u zajednički kontrolisane entitete.
Proportionate consolidation is required for investments in jointly controlled entities.

Odeljak 11 se primenjuje na osnovne finansijske instrumente i relevantan je za sve entitete.
Section 11 applies to basic financial instruments and is relevant to all entities.

Međutim, u pitanju nije bila obična zemlja, svuda oko sebe sam osećao, a ponekad čuo i video, druge entitete.
It was, however, not ordinary earth, for all around me I sensed, and sometimes heard and saw, other entities.

( b) opis metoda korišćenih za računovodstveno obuhvatanje investicija u zavisne, zajednički kontrolisane i pridružene entitete.
A description of the methods used to account for the investments in subsidiaries, jointly controlled entities and associates.

Prema sporazumu, država vraća tim zajednicama zemlju koju je zaplenila pre 1967, kada je komunistički režim zabranio svaku versku aktivnost i potpuno zatvorio sve verske entitete.
According to the agreement, the state returns to those communities land it confiscated before 1967, when the communist regime banned all religious activity and closed every religious entity outright.

Ентитети( карактерски, општи, параметарски).
Entities(character entities, general entities, parameter entities)..

Ентитети повезани са Гвамом.
Entities connected with Guam.

Ovim entitetima je neophodna negativna energija da bi opstali.
These entities need negative emotional energy to survive.

Америчким особама, ентитетима, корпорацијама или организацијама….
US persons, entities, corporations or organizations….