Sta znaci na Engleskom FINANSIJSKI GUBITAK - prevod na Енглеском

• financial loss
• financial losses

Примери коришћења Finansijski gubitak на Српском и њихови преводи на Енглески

LOŽAČ- finansijski gubitak.
The Thief- Financial losses.

Sa druge strane, koristeći previsoku koncentraciju znači nepotrebno rasipanje i finansijski gubitak.
On the other hand, using too much means unnecessary waste and financial loss.

PIJUK- finansijski gubitak.
The Thief- Financial losses.

Osim toga, moguć je i finansijski gubitak.
It can be a financial loss too.

Ako bi neko drugi pretrpeo finansijski gubitak, mogao bi da postaneš bogati dobrotvor i da mu pritekneš u pomoć.
If another suffered a financial loss, you could become a wealthy benefactor and come to his rescue.

Osim toga, moguć je i finansijski gubitak.
There can be financial loss also.

Finansijski gubitak državnih institucija u Albaniji popeo se na 22, 7 miliona evra, saopštila albanska državna kontrolna agencija.
Financial losses incurred by state institutions in Albania amounted to 22.7m euros, according to a report by the country's state control agency.

Moguć je i finansijski gubitak.
Financial loss is also possible.

Oni koji su to učinili doživeli su neuspeh s takvim pristupom, i pretrpeli finansijski gubitak.
Those who did that experienced failure with that approach, and suffered financial losses.

Osim toga i veliki finansijski gubitak.
As well as financial loss.

Gđa Rejbr je razbila glavu svog supruga, onda je veoma namerno probala da smesti drugome ono što je uradila, kako bi izbegla finansijski gubitak.
Mrs. Raber bashed her husband's head in, then she very deliberately tried to frame someone else for what she'd done to avoid financial loss.

Moguć je i finansijski gubitak.
There can also be some financial loss.

Kompanije shvataju da rizik od nedovoljnog rada na pronalaženju ovih ranjivosti može dovesti do potencijalnog hakerskog napada, koji za posledicu ima ukradene podatke, finansijski gubitak i narušenu reputaciju.
But the risk of not doing enough to find these vulnerabilities is a potential hack attack resulting in stolen data, financial loss and damaged reputation.

Osim toga i veliki finansijski gubitak.
Besides, it's a big financial loss.

Cilj te obaveze je da se smanji finansijski gubitak putnika, posebno s obzirom na to da se štete kupaca putničkih aranžmana procenjuju na 430 miliona evra godišnje.
This obligation aims to reduce the financial losses incurred by travellers, especially as damages to consumers buying travel arrangements is estimated at €430 million per year.

Osim toga i veliki finansijski gubitak.
There was also great financial loss.

Bekstvo iz depozita u" keš" je bilo izraženije kod onih klijenata koji su iskusili bail- in mehanizam kod depozita ili subordiniranog duga nego kod onih koji su imali akcije banaka koje su bile u procesu resolucije ili onih klijenata koji nisu imali nikakav finansijski gubitak.
This flight to cash was much stronger for clients which experienced a bail-in of deposits or subordinated debt than for households which held equity in the resolved banks or did not suffer any financial loss.

Osim toga i veliki finansijski gubitak.
As well as a greater financial loss.

Osim toga, moguć je i finansijski gubitak.
But it can arise even financial loss.

Osim toga i veliki finansijski gubitak.
Also, there is also a big financial loss.

On je kriv za veliki finansijski gubitak.
For the great financial loss Kawada is to blame.

Mi štitimo Evropu( što je dobro) uz veliki finansijski gubitak, a potom nas uništavaju kroz trgovinu.
We protect Europe(which is good) at a great financial loss, and then get unfairly clobbered on Trade.

Odgovornost uprave za povrede, oštećenje imovine ili finansijski gubitak je limitirana u okviru zakonske regulative.
The responsibility of management for injuries, property damage or financial loss is limited by legislation.

Mi imamo relevantne regulatorne akte koji minimalizuju finansijski gubitak ljudi i stvaraju neku vrstu sigurnosne mreže za njih.
We have relevant regulatory acts that minimise people's financial losses and create a certain safety net for them.

Kada smatramo da je otkrivanje neophodno ili prikladno da bi se sprečila fizička šteta ili finansijski gubitak ili u vezi sa ispitivanjem sumnjive ili stvarno nezakonite aktivnosti;
When we believe disclosure is necessary or appropriate to prevent physical harm or financial loss or in connection with an investigation of suspected or actual illegal activity; or.

Finansijski gubici koje sam pretrpeo u poslednje vreme.
Other financial losses you have suffered.

Finansijski gubici koje sam pretrpeo u poslednje vreme.
The financial losses I have suffered.

Аријенизација је резултирала огромним финансијским губицима за Словачку и великим уништењем богатства.
Aryanization resulted in an immense financial loss for Slovakia and great destruction of wealth.

Porasli su finansijski gubici.
The financial losses mounted.

Финансијски губитак може имати штетне ефекте на вашу менталну игру.
And a financial loss can have damaging effects on your mental game.