Sta znaci na Engleskom FIZIČKOG ZDRAVLJA - prevod na Енглеском

• physical health

Примери коришћења Fizičkog zdravlja на Српском и њихови преводи на Енглески

Fizičkog zdravlja.
Physical health.

Vremenom dovode do poboljšanja fizičkog zdravlja.
This will eventually lead to better physical health.

Koncept fizičkog zdravlja je nedefinisan.
The concept of physical health is undefined.

Ali menjala sam još nešto pored fizičkog zdravlja.
I would like to make another change to my physical health.

Prvo, što se tiče fizičkog zdravlja, sećam se da sam u detinjstvu bio veoma bolestan.
First, as far as physical health is concerned, I recall having had many years of an extreme physical illness during my childhood.

Pa, razmislite analogno, koncept fizičkog zdravlja.
Well, consider by analogy, the concept of physical health.

Dobrobit je stanje potpunog mentalnog i fizičkog zdravlja pri čemu je životinja u harmoniji sa svojom okolinom( B. O. Hughes, 1976).
Animal welfare is a state of complete mental and physical health, where the animal is inharmony with its environment.”(Hughes, 1976).

Spavanje je veoma važan deo mentalnog i fizičkog zdravlja.
Sleep is a vital part of mental and physical health.

Spavanje je stub mentalnog i fizičkog zdravlja, a plavo svetlo koje led ekrani emituju potiskuje lučenje melatonina, hormona koji utiče na kvalitet sna.
Sleep is a crucial pillar of mental and physical health, and the blue light which led displays emit delays melatonin release, a hormone which is important for putting you to sleep.

Ovo je za bezbednost tvog srca, a ne fizičkog zdravlja.
This is your physical health, not your mental health..

Spavanje u hladnoj sobi pod ćebetom znači ogromno opuštanje za telo i pomaže u poboljšanju našeg mentalnog i fizičkog zdravlja.
Sleeping in a cool room and under a blanket gives us immense relaxation and this helps in improving our mental health and physical health.

Uspešni ljudi shvataju da uspeh zavisi od njihovog mentalnog i fizičkog zdravlja koji su u velikoj meru uslovljeni kvalitetom njihovog odmora tj. sna.
Most successful people understand that their success depends on their very own mental and physical health, which is almost entirely reliant upon their sleep habits.

Vaše mentalno zdravlje je neodvojivo od vašeg fizičkog zdravlja.
Your mental health is inseparable from your physical health.

Uspešni ljudi shvataju da uspeh zavisi od njihovog mentalnog i fizičkog zdravlja koji su u velikoj meru uslovljeni kvalitetom njihovog odmora tj. sna.
Successful people understand that their success starts and ends with their mental and physical health, which is almost entirely dependent upon their getting enough sleep.

Vaše mentalno zdravlje je neodvojivo od vašeg fizičkog zdravlja.
I think your creative health is kind of inseparable from your physical health.

Kvalitetan san u pravo vreme može da pomogne u zaštiti vašeg mentalnog i fizičkog zdravlja, kvaliteta života, i sigurnosti.
Getting enough quality sleep at the right time can help protect your mental and physical health, quality of life, and safety.

Pozitivna ili srećna čežnja može, nasuprot onome, stvoriti uzdizanje i oživljenje fizičkih čula, što dovodi do stvarnog poboljšanja fizičkog zdravlja.
Positive or happy yearning can, by contrast, produce an upliftment and an enlivening of the physical senses, resulting in an actual improvement in physical health.

Dobijanjem dovoljno kvalitetnog sna u pravo vreme može vam pomoći u zaštiti mentalnog zdravlja, fizičkog zdravlja, kvaliteta života i bezbednosti.
Getting enough quality sleep at the right time can help protect your mental health, physical health, quality of life and safety.

Sećam se da sam bila frustrirana kad je razgovor skrenuo na temu fizičkog zdravlja.
I do remember feeling frustrated, however, when the conversation shifted to my physical health.

Aktivnost lajkovanja tuđih sadržaja i kliktanje na linkove predviđaju povećanje samoprijavljenog pada fizičkog zdravlja, mentalnog zdravlja i zadovoljstva životom.
The activity of liking other's content and clicking links predicted a self-reported decrease in physical health, mental health, and life satisfaction.

Taj zakon bi đacima dozvolio dane odmora zbog mentalnog zdravlja kao što su im dozvoljeni i zbog fizičkog zdravlja.
This bill allows students to take mental health days off from school the same way you would a physical health day.

Na taj način zaprljana energija, misli i emocije utiču na razvoj lošeg fizičkog zdravlja.
That is also how dirty energies, thoughts, and emotions develop into poor physical health.

Takvi uređaji se koriste za fizičku obuku i praćenje celokupnog fizičkog zdravlja.
Devices like these are used for physical training and monitoring overall physical health.

Поред лошег физичког здравља, дисменореја узрокује емоционалне и менталне поремећаје.
In addition to poor physical health, dysmenorrhea causes emotional and mental disorders.

Развити физичко здравље.
Develop Physical Health.

Ментално и физичко здравље је интимно повезано.
Mental and physical health are intimately linked.

Али стање менталног и физичког здравља ће говорити само за себе.
The psychological and physical health benefits speak for themselves.

Mere fizičko zdravlje i mentalno zdravlje..
They are measuring physical health and mental health..

Poboljšajte Vaše fizičko zdravlje ishranom i vežbanjem.
Enhance your physical health through diet and exercise.

Масажна интервенција за промовисање менталног и физичког здравља код деце до шест месеци.
Massage for promoting mental and physical health in infants under six months.