Sta znaci na Engleskom FONDOVE - prevod na Енглеском

• funds
• trusts
• fund
• funded

Примери коришћења Fondove на Српском и њихови преводи на Енглески

Zamrzao je sve moje fondove.
He froze all my funds.

Ukinite deci fondove za koledž!
Spend your children's college fund!

Mi upravljati hedge fondove.
We manage hedge funds.

Fondove koje ona postavlja za odbranu.
The defense fund she set up.

I država ima neke fondove.
Plus, the state has the funds.

Sve fondove smo davno ispraznili.
All funds have long ago been disbursed.

Albi je proneverio fondove.
Alby's misappropriating funds.

Imaš fondove kojima možeš da se obratiš.
They have resources they can turn to.

Oni… oslobodili su neke fondove.
They… They liberated funds.

Pogledajte ove fondove koje imamo?
Check out these resources we have available?

Oh, to je zapravo hedge fondove.
Oh, it's actually hedge funds.

Ne dobijamo fondove za aljkavi posao.
We're not getting funded to do sloppy work.

Vi svi još imate svoje fondove.
You each still have your trusts.

Da, neke indeksne fondove, municipalne obveznice.
Yeah, some index funds, muni bonds.

Laura je sve vezala u fondove.
Laura has everything tied up in trusts.

Imam investicione fondove, životno osiguranje.
I've got investment funds, life insurance.

U redu, hajde da razbijemo neke fondove.
Fine, let's break some funds.

Skinuli su mi fondove, ali ja sam bio u pravu!
They stripped my funding, but I was right!

Pisanje projekata za EU fondove.
Writing project-proposals for EU funds.

Preusmjeravanje prihoda u fondove povjerenja nije reforma.
Diverting revenue into trust funds is not reform.

Ja sam bankar za alternativne fondove.
I am a banker for alternative funds.

Voleo bih da imamo bolje fondove i da budžet nije smanjen.
I wish we had better resources and did not have any budget cuts.

Lokalne uprave ne koriste fondove.
The local authorities are not using the fund.

Projekat prikuplja fondove na sajtu za kolektivnu saradnju, Verkami.
The project is collecting funds on the crowdfunding site Verkami.

Drugi ljudi su uložili mirovinske fondove.
Other people put their pension funds in.

Više ste brinuli kako da ispunite državne fondove… nego da ponovo ujedinite porodice.
I saw more concern for filling federally funded beds than in helping reunite families.

Ti ljudi kontrolišu velike penzione fondove.
These people control huge pension funds.

Našli su Sonjine operacione fondove i otkrili je.
They found Sonya's operational funds and exposed her.

Utiče na naše komunikacije, naše penzijske fondove.
They affect our communications, our pension funds.

Ali ako biste mogli objaviti neke fondove sada.
But if you could release some funds now.