Sta znaci na Engleskom GDE JE IŠAO - prevod na Енглеском

• where he was going
• where did he go

Примери коришћења Gde je išao на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je išao?
Where did he go?

Mollari gde je išao?
Mollari where was it going?

Gde je išao?
Where was he going?

Znate li gde je išao?
You have any idea where he was going?

Gde je išao na fakultet?
Where did he go to college?

Ali si znao gde je išao, zar ne?
But you knew where he was going, right?

Gde je išao u toalet?
Where did you go to the toilet?

Da li je rekao gde je išao?
Did he say where he was going?

I gde je išao?
And where was it going?

Nije govorio gde je išao?
He didn't say where he was going?

Gde je išao te tog ledenog sumraka?
Where was he going in that icy dawn?

Odakle je, gde je išao u školu.
Where he's from, where he went to school.

Song se nije mogao setiti gde je išao.
But Mr. Song couldn't remember where he went.

Ne znam gde je išao u školu.
I don't know where he went to school.

Ovaj tip možda nije želeo da ljudi znaju gde je išao.
This guy may not want people knowing where he went.

Gde je išao kada nije bio sa vama?
Where did he go when he wasn't with you?

Redfild Donovan nikad nije rekao Salivenu gde je išao.
(REDFIELD) Donovan never told Sullivan where he was going.

Posle toga, oni tvrde da ne znaju gde je išao, i šta je radio.- Da, tako je..
After that, they claim they don't know where he went, or what he was doing.

Opet ne znamo gde je išao, i što je još važnije, gde je odvezao devojke.
We still don't know where he went, and more importantly, where he could've taken those other girls.

Niko ne zna šta je radio tokom tog perioda, gde je išao, koga je upoznao.
It is unknown what he did in that interval, where he went, whom he met.

Pre svega ovoga, Anbar je bilo jedno mirno i bezbedno mesto, gde je išao u školu i igrao futbal, kao većina dečaka njegovih godina po celom svetu.
Before all this happened, Anbar was a peaceful and safe place, where he went to school and played football, like most boys his age around the world.

Treća priča je iz Loznice Prečica kroz šumu, od rodne kuća Vuka Karadžića u Tršiću do manastira Tronoša, gde je išao u školu, dugo je bila zarasla u gusto rastinje i zatrpana raznim smećem.
The third story is from Loznica The shortcut through the woods, from the birth house of Vuk Karadzic in Trsic to the Tronosa Monastery where he went to school, was shaggy and covered with garbage for a long time.

Hava, gde je igla?
Hava, where's the needle?

Pa gde je igla?
Where's the needle?

Ma gde ste išli da jedete?!
Where did you go to eat?

Gde ste išli?
Where'd you go?

I gde ste išli po to?
Where'd you go for a feed?

Gde su išli?
Where'd they go?

Gde ste išli u školu?
Where'd you go to school?

Gde su išli?
And where'd they go?