Sta znaci na Engleskom GRANIČNI PRELAZ - prevod na Енглеском

• border crossing
• border checkpoint
• border crossings
• border point

Примери коришћења Granični prelaz на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo neki granični prelaz?
Is that the border crossing?

Granični prelaz je trenutno zatvoren.
The border crossing is now closed.

Privremeno otvoren granični prelaz.
Temporary border crossing opens.

Granični prelaz je trenutno zatvoren.
The border crossing is blockedright now.

Izrael zatvorio granični prelaz sa Gazom.
Israel closes border crossing with Gaza.

Granični prelaz između Laosa i Kambodže.
Border Crossing from Laos to Cambodia.

Između Finske i Norveške postoji granični prelaz.
There are four border crossings between Norway and Sweden.

Na koji granični prelaz idete?
Which border crossing are you taking?

Između Finske i Norveške postoji granični prelaz.
From Norway and northern Finland there are many border crossings.

Granični prelaz je bio doživljaj specijal.
The border crossing was an experience.

Diplomatski dnevnik: Hrvatska i Srbija otvorile granični prelaz.
Diplomatic Diary: Croatia, Serbia open border checkpoint.

Granični prelaz je bio doživljaj specijal.
Border crossing was definitely an experience.

Zbog protesta zatvoren granični prelaz između Iraka i Irana.
Angry protesters close border crossing between Iraq and Iran.

Granični prelaz je bio doživljaj specijal.
The border crossing was an extraordinary spot.

Diplomatski dnevnik: Bugarska i Grčka otvorile novi granični prelaz.
Diplomatic Diary: Bulgaria, Greece open new checkpoint.

Ovaj granični prelaz otvoren je i za teretna vozila.
This border crossing is open also 24 hours for cars.

Diplomatski dnevnik: Bugarska i Srbija ponovo otvorile granični prelaz.
Diplomatic Diary: Bulgaria, Serbia re-open border crossing.

Granični prelaz u Makedoniji renoviran u sklopu projekta koji je finansirala Svetska banka.
Border crossing in Macedonia renovated by World Bank-funded project.

Bugarska i Grčka otvorile su novi granični prelaz na Rodopskim planinama.
Bulgaria and Greece open a border point in the Rhodopi Mountains.

Srbija ga je izgradila svojim novcem, a mi ne možemo granični prelaz.
Serbia built it with its own money, and we cannot build a border crossing.

Granični prelaz povezivaće Ivajlovgrad u Bugarskoj i Kiprinos u severoistočnoj Grčkoj.
The checkpoint will connect Ivaylovgrad in Bulgaria and Kyprinos in northeast Greece.

Ali, to će se dogoditi samo ako SAD napuste granični prelaz u Al-Tanfu.
But, it will only happen if the U.S. leaves the border crossing at Al-Tanf.

Izvor ne navodi zašto je granični prelaz zatvoren niti kada će biti ponovo otvoren.
The source did not specify why the checkpoint was closed and when it would be re-opened.

Albanija i nova nezavisna država Crna Gora otvorile su prošlog meseca svoj četvrti granični prelaz.
Albania and newly independent Montenegro opened their fourth border checkpoint last month.

Maskirani srpski ekstremisti zapalili su 27. jula granični prelaz između Srbije i Kosova u Jarinju.
Masked Serb extremists set the Serbia-Kosovo border crossing on fire in Jarinje on July 27th.

Hrvatski premijer Ivo Sanader i srpski premijer Vojislav Koštunica otvorili su u petak granični prelaz.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader and Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica opened a border checkpoint on Friday.

On/ ona će biti vraćen-a odmah po dolasku na granični prelaz prve zemlje Šengenske zone.
He/she will be turned back on the arrival at the border crossing point of the first country of the Schengen area.

Erdogan je rekao da je granični prelaz sa Irakom zatvoren u jednom pravcu i da će ga Turska potpuno zatvoriti.
Erdogan said a border crossing with Iraq had been closed in one direction and that Turkey would shut it entirely.

Sa druge strane, sadašnji put je često zakrčen u letnjim mesecima, a granični prelaz predstavlja nepriliku mnogim putnicima.
On the other hand, the current road is frequently jammed during summer months, and the border crossing is an annoyance to many travellers.

Erdogan je rekao da je granični prelaz sa Irakom zatvoren u jednom pravcu i da će ga Turska potpuno zatvoriti.
Mr. Erdogan also said that a border crossing from Turkey into northern Iraq had been closed in one direction, and that Turkey planned to shut it down entirely.