Sta znaci na Engleskom GRUPE PODRŠKE - prevod na Енглеском

• support groups
• support group

Примери коришћења Grupe podrške на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz naše grupe podrške.
From our support group.

Grupe podrške takođe mogu da budu dobre za neke ljude.
Support groups may also be beneficial to some.

Upravo sam došla iz grupe podrške.
I just came from my support group.

Potražite grupe podrške na internetu….
Look for support groups online.

Takođe postoje savetodavne grupe podrške.
There are support groups, too.

Potražite grupe podrške na internetu….
Seek out support groups online.

Takođe postoje savetodavne grupe podrške.
There are also support group meetings held.

Jedan od onih grupe podrške za… ljude poput mene.
One of those support groups for… people like me.

Pored drugih usluga, Herera organizuje grupe podrške.
Among other services, Herrera provides support groups.

Grupe podrške takođe mogu da budu dobre za neke ljude.
Support groups are also helpful for some people.

Šalju nas na neku vrstu grupe podrške u vezi ovakve stvari.
They're sending us to some kind of support group for this sort of thing.

Grupe podrške takođe mogu da budu dobre za neke ljude.
Support groups may also be helpful for some people.

Kakvu sam samo edukaciju dobio brinući o svim članovima njegove grupe podrške.
And what an education I got from taking care of all the members of his support group.

Grupe podrške takođe mogu da budu dobre za neke ljude.
Support groups can also be helpful to some patients.

Poznanj je određen kao mesto dislokacije štaba divizijske komande i grupe podrške kopnenih jedinica SAD.
Poznan is identified as the location of the headquarters of the divisional command and the US Army support group.

Sve ostale grupe podrške odobrio je celi komitet.
Every other support group was approved by the whole committee.

Imaš pravo da sopstvene izvore informacija o razvodu- knjige, internet, članke, grupe podrške- koji su prikladni tvojim godinama i emocionalnoj zrelosti.
You have the right to resources- books, websites, articles, support groups- about divorce that are appropriate to your age and emotional maturity.

Savetovališta i grupe podrške, kognitivno-bihejvioralna terapija i vežbe umerenog inteziteta takođe pomažu pušačima da se klone cigareta.
Counselling and support groups, cognitive behavioral therapy, and moderate intensity exercise also help smokers stay cigarette-free.

McDonald protiv Glendala, gde je bilo pravlio da grupe podrške mogu da" Deskriminišu na osnovu članstva.".
McDonald vs. City of Glendale, where it was ruled that support groups could…"Discriminate on the basis of membership…".

Morala sam da odbacim grupe podrške jer je svaka bila tu govoreći da je prskanje svojih dvorišta hemikalijama razlog zbog kojeg su dobili ALS, a ja sam im odgovorila:" Ne bih se složila." ali sam morala da pobegnem od negativnosti.
I actually had to ditch support groups because everybody was in there saying that spraying their lawns with chemicals, that's why they got ALS, and I was like,"I don't think so," but I had to get away from the negativity.

Nadam se da sada više o njemu nećemo razgovarati jako mnogo godina”, rekla je za Frans pres Lisbe Kristin Rejneland, predsednica grupe podrške za žrtve norveškog ubice, koja je sama izgubila 18-ogodišnju ćerku u njegovom napadu.
Now, we hope we will not talk about him for many, many years,“said Lisbeth Kristine Røyneland, chair of the Norwegian killer victim support group, who herself lost her 18-year-old daughter to the Utøya island.

Ona sada na Vocapu vodi grupe podrške investitorima VanKoina koji su shvatili da su prevareni.
She now runs Whatsapp support groups for OneCoin investors who realise they have been swindled.

Nažalost, na Kosovu ne postoje grupe podrške koje pružaju savetovanje u vezi sa usvajanjem i drugim povezanim pitanjima.
Unfortunately in Kosovo there are no established support groups to provide adoption counseling or other related assistance.

Ti časovi i radionice više se odvijaju kao grupe podrške, pri čemu polaznici jedni drugima pričaju o onome što su isprobali ili o tome kako su prepravili neku seksualnu igračku da bi je učinili pristupačnijom.
These classes and workshops often run more like support groups, where people talk to one another about things they have tried, or hacks they have made on certain toys to be more accessible.

Je li ovo grupa podrške za muževe Jamesica?
Is this the, uh, support group for husbands of James girls?

Nađite grupu podrške.
Find a support group.

Питајте свог лекара о групама подршке у вашем подручју.
Ask your doctor about support groups in your area.

Vodim grupu podrške za ljude koji se bore protiv raka.
I run a support group for people battling cancer.

Групе подршку Догађаја.
Event Support Groups.

Priključite se i grupama podrške jer u ovome niste sami.
Join a Support Group- You are not alone.