Sta znaci na Engleskom GRUPU DEVOJAKA - prevod na Енглеском

• group of girls

Примери коришћења Grupu devojaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad nisam videla tako glupu grupu devojaka.
I've never seen such a dull group of girls.

Oslobodili su grupu devojaka iz Centralne Amerike.
They rescued a group of girls who were coming from Central America.

Džoana Henli je advokatkinja u usponu koja će se vratiti u svoj rodni kraj gde će zastupati grupu devojaka koje pate od tajanstvene bolesti.
Big city lawyer Joanna Hanley returns to her hometown to take the case of a group of girls suffering from a mysterious illness.

Ako spadate u ovu drugu grupu devojaka onda je ovo priča za vas.
If you are one of the latter type people, then this story is for you.

Imamo grupu devojaka iz moje zajednice, pokrenuli smo OZZ, Organizaciju za zajednicu ima nas 20, i glavni cilj organizacije je da osnažimo ostale devojke iz naše zajednice.
We have a group of girls from my community, so we started a CBO, a Community Based Organization, and we are 20, so main aim of the organization is how we could empower other girls from our community like us.

Vratila je pogled na njega i grupu devojaka, kojom je bio okružen.
I ran to her and the group of girls surrounding her.

Imam i prijatelje: prijatnu grupu devojaka čije me strasti( kuvanje, presovanje cveća i angažman pri lokalnoj zajednici) ne uzbuđuju.
I have friends: a king group of girls whose passions(baking, pressing flowers, community organising) do not stir me.

Bili smo u klubu. Ja i društvo smo bili za stolom i jedan od prijatelja je pozvao grupu devojaka i jednostavno smo se sprijateljili na brzinu.- Lepša je od tebe.
We were at a club and my buddies and i had a table, and one of my friends invited a bunch of girls up, and we sort of just hit it off.

Morate imati veliku grupu devojaka oko sebe- to samo čini da je mnogo zabave.
You have to have a great group of girls around you- it just makes it much more fun.

Dobili smo stotine njihovih pisama i doneli odluku- ove godine ćemo pustiti prvu grupu devojaka u školu vojne avijacije u Krasnodaru“, rekao je ruski ministar.
There are a huge number of girls who would like to become military pilots, we received hundreds of letters, so we decided- this year we will recruit the first group of girls to the Krasnodar Military Aviation School," the minister said.

Mislite da sam zao ako povedem grupu devojaka na kampovanje i ne diram ih?
You think I'm evil if I bring a group of girls on a camping trip and don't touch them?

Vratila je pogled na njega i grupu devojaka, kojom je bio okružen.
I looked back at him and the group of guys he was with.

Ne mogu da kažem da nije lepo videti i obići, ali ja ne spadam u grupu devojaka koje odlazak u inostranstvo baziraju na kupovini pa je za mene ovo bilo samo uđeš, izađeš i gotovo.
I can not say that it is not nice to see and visit, but I do not belong to the group of girls who go abroad based on purchasing so for me this was just come in, out and over.

Na početku leta usamljena i zamišljena tinejdžerka Evi Bojd u parku će ugledati grupu devojaka čije slobodno ponašanje, nehajno odevanje i opasna aura razuzdanosti smesta privlače njenu pažnju.
At the start of summer, a lonely and thoughtful teenager, Evie Boyd, sees a group of girls in the park and is immediately caught by their freedom and dangerous aura of abandon.

Na početku leta usamljena i zamišljena tinejdžerka Evi Bojd u parku će ugledati grupu devojaka čije slobodno ponašanje, nehajno odevanje i opasna aura razuzdanosti smesta privlače njenu pažnju.
At the start of summer, a thoughtful and lonely teenager, Evie Boyd, sees a group of girls in the park, and is immediately caught by their freedom, their careless dress, their dangerous aura of abandon.

Na početku leta usamljena i zamišljena tinejdžerka Evi Bojd u parku će ugledati grupu devojaka čije slobodno ponašanje, nehajno odevanje i opasna aura razuzdanosti smesta privlače njenu pažnju.
At the beginning of the year alone and pensive teenage girl Evie Boyd will see in the park a group of girls whose free behavior, casually dressing and dangerous aura of debauchery immediately attracted her attention.

Grupa devojaka je na uIici Patrick.
A group of girls got themselves off the street, Patrick.

To je grupa devojaka odvedena u Arkadiju.
That's a group of girls being escorted to Arcadia.

Postojala je grupa devojaka u mojoj školi.
There was this group of girls at my school.

Jednom prilikom bila je ta grupa devojaka.
One time there was this group of girls.

Следећа група девојака.
Next group of girls.

Imaju grupi devojke.
They have groupies.

Pajper, pomeri ove grupi devojke sa bine.
Piper, you've gotta get those groupies off the stage.

Вероватно ћемо заборавити све о мени и спојити са свим тим групи девојака.
Probably gonna forget all about me and hook up with all those groupies.

Bile smo" back up" vokali, grupi devojke.
We were backup singers, groupies.

Група девојака обучених у исти стил је дивна позадина за одмор и незаборавне фотографије.
A group of girls dressed in the same style is a wonderful backdrop for the holiday and memorable photos.

Било је једна група девојака које су имале Фацебоок групу и да ће брбљање о свима, а ја сам био у њему.
There was a group of girls who had a Facebook group and they would talk crap about everyone, and I was in it.

Без обзира на то каква је активност, група девојака за ноћ у граду је сила са којом се рачуна.
No matter what the activity, a group of girls out for a night on the town is a force to be reckoned with.

Чињеница да ова група девојака то жели сам урадити само ми помаже да жалим и помажем ми да кренем напред.“.
The fact that this group of girls wants to do this on their own just helps me to grieve and helps me to move forward.”.

Мало насмешите и срдачно се смејте када разговарате са групом девојака.
Make sure you smile a lot and laugh wholeheartedly when you're having a chart with a group of girls.